Из странного в Стамбуле: большое количество знаков «место встречи во время чрезвычайной ситуации». То ли к войне готовятся, то ли ещё к чему — не очень понятно.
Без надписи снизу кажется, что это просто знак «место встречи» — например, для потерявшихся детей или для встречи друзей — но перевод даёт ясно понять, что у знака не такое простое предназначение.
(А жаль, во многих местах Питера сильно не хватает подобных знаков, чтобы всегда было ясно, где встречаться с друзьями)
#tr
