Модификатор

2022-07-29 14:24:59 Изобилие фонтанов — это то, что объединяет второй Рим и первый. От совсем скромных фонтанов где-нибудь вдоль улицы до огромных фонтанирующих сооружений.

#tr Открыть/Комментировать

2022-07-28 12:31:02 Раз уж я упомянул таксистов. В Турции все такси ездят по таксометру. Без таксометра никуда не уехать. Ну, так должно быть в идеальном мире.

В реальном же мире таксисты без проблем могут выключить таксометр посреди дороги, чтобы заработать побольше. Либо, приняв заказ через Убер, отказаться тебя везти по счётчику и потребовать двойную, а то и тройную сумму денег за проезд. Про их нежелание ездить по махаллям я уже упомянул заметкой выше.

Таксометр — замечательная идея для идеального мира. В Турции мир не идеален и таксометры там иногда помогают, но чаще мешают, особенно когда к тебе приезжает уже третий подряд таксист и начинает торговаться. Таксометр был полезен в XX веке, когда стоимость проезда была непредсказуемой; теперь, когда ты можешь договориться о стоимости в два клика через телефон, он уже скорее мешает.

#tr Открыть/Комментировать

2022-07-28 12:21:02 Вот у узбеков главное качество — гостеприимство, причём очень ярко выраженное, я об этом уже достаточно подробно писал. У турков тоже есть качество, которое моментально бросается в глаза, и это — клиентоориентированность.

Когда ты идёшь в кафе, официант может с тобой пообщаться, подсказать что-то по меню, поделиться личными историями. Если ты завсегдатай или просто наел на приличный чек, то тебе будут как минимум бесплатно наливать чай, а как максимум — приносить что-нибудь на десерт за счёт заведения. В магазинах продавец готов бесконечно тебя консультировать и помогать, лишь бы ты ушёл довольным, а если ты ещё и купил несколько вещей, то может дать и ещё какой-нибудь презент. Когда мы с друзьями обнаружили небольшой брак у купленной сумки, нам без вопросов её поменяли несмотря на то, что у нас не было ни чека, ни любого другого доказательства покупки. На базарах, когда покупаешь ягоды, продавец без вопросов даёт попробовать одну-две перед совершением покупки — что-то совершенно немыслимое для России.

Что парадоксально, в той же самой стране соседствуют самые отчаянные примеры клиентооталкиваемости, когда тебя в кафе подолгу игнорируют, в магазине пытается всучить какую-то ерунду, или же таксист попросту не довозит до назначенной точки оттого, что ему лень ездить по махаллям. Но страну судят по лучшим примерам, и лучшие примеры клиентоориентированности в Турции — это, видимо, то, из-за чего русские туристы постоянно ездят именно туда, а не в Сочи.

#tr Открыть/Комментировать

2022-07-27 22:10:21 На всякий случай дома всегда стоит иметь НЗ — неприкосновенный запас. Когда люди говорят про НЗ, чаще всего подразумевают некую денежную «подушку безопасности», но я расширил это понимание. В качестве НЗ можно иметь что угодно, что может кончиться в самый неподходящий неудобный момент. Туалетная бумага. Мыло. Бутылка вина на случай, если дома будут гости. Зубная щётка на случай, если гости останутся с ночёвкой. Мицеллярная вода на случай, если на ночёвку остаётся девушка.

Самый важный принцип НЗ — его неприкосновенность. Это значит, что если им всё же пришлось воспользоваться, восполнить нужно не только основной запас, но и неприкосновенный. А чтобы было меньше соблазна им пользоваться как основным, у него должны быть какие-то отличающиеся качества: зубная щётка может быть попроще (гость простит, она же одноразовая, по сути); мыло — простое хозяйственное (нам же надо руки помыть, а не пахнуть благовониями), ну и так далее. Бутылка вина, напротив, может быть более дорогой, чтобы не хотелось выпить её в одиночку в ситуации, когда магазины ещё открыты.

Совет довольно банальный, но вдруг кто-то ещё не следует этому принципу. Дарю бесплатно. Открыть/Комментировать

2022-07-23 12:22:00 Из странного в Стамбуле: большое количество знаков «место встречи во время чрезвычайной ситуации». То ли к войне готовятся, то ли ещё к чему — не очень понятно.

Без надписи снизу кажется, что это просто знак «место встречи» — например, для потерявшихся детей или для встречи друзей — но перевод даёт ясно понять, что у знака не такое простое предназначение.

(А жаль, во многих местах Питера сильно не хватает подобных знаков, чтобы всегда было ясно, где встречаться с друзьями)

#tr Открыть/Комментировать

2022-07-22 12:27:00 Раз уж я заговорил про символы и традиции, не могу не упомянуть про ещё один часто встречающийся в Узбекистане символ мира и счастья: про птицу Хумо.

В Узбекистане Хумо встречается чаще не как визуальное изображение, а в названиях: в названии платёжной системы Humo, в названии спортивного комплекса Хумо Арена, в названии хоккейного клуба. Но самое заметное место пребывания птицы Хумо — на гербе Узбекистана.

Вот из-за обилия Хумо Узбекистан и заряжен миром и добротой.

#uz Открыть/Комментировать

2022-07-22 12:15:00 У Стамбула, как у приличного крупного мегаполиса, есть своя эмблема, на которой изображены купола и минареты. Она встречается повсюду: на заборах, на опорах фонарей, на баннерах. Но если приглядеться, то можно обратить внимание, что эта эмблема визуально обыгрывает хамсу — ещё один символ защиты от сглаза в виде раскрытой ладони.

В общем, с таким количеством назаров и хамс Стамбул максимально защищён от сглаза и у него всё хорошо.

#tr Открыть/Комментировать

2022-07-22 12:03:00 В Турции повсюду синие глаза. Над дверьми глаза, в магазинах глаза, на асфальте глаза, даже на дереве вывесили глаза и смотрят. Прям оруэлловщина какая-то. В действительности же эти глаза не за вами наблюдают, а защищают владельцев от сглаза, который вы своими взглядами можете нанести. Ведь, как гласит древняя пословица, против лома нет приёма, окромя другого лома.

Такие амулеты называются назар, и, если верить Википедии, встречаются преимущественно в тюркских странах — впрочем, в Узбекистане я таких не встречал. Ходил и сглазивал всех, получается.

UPD: из комментариев: «У нас Называется кузмунчок, их чаще носят дети и девушки, желательно не заметно, но не всегда, особенно в провинциях»

#tr Открыть/Комментировать