2022-03-16 16:04:25
Наверное, нужно подробнее написать про книги Хмелевской, которых на Storytel появилось аж три штуки —
«Все красное»,
«Что сказал покойник» и
«Подозреваются все», которые я толком не читал, когда все читали, но зато скопом прослушал сейчас. Обожаю псевдосерьезный анализ откровенно несерьезных текстов, так что вот набор коротких тезисов про Хмелевскую. Если вкратце, то главный прием Хемлевской можно описать как «все наоборот». Итак — «
Все красное». Группа поляков собирается в доме в Дании. Гостеприимная хозяйка пригласила много разных людей, чтобы те приехали в разное время, но они все приехали одновременно. Среди них есть изрядное количество неприятных людей, которых по разным причинам нельзя выгнать. Обстановка накаляется и вскоре появляется первый труп. Убили наиболее противного. За первым трупом следуют дальнейшие. Хотя нет, это не трупы, убийца какой-то незадачливый, после первого успешного преступления остальные злодейства он (или она) никак не может довести до конца. Ваши действия в такой ситуации? Запаниковать? Бежать из зловещего дома? Так бы поступили нормальные герои нормального герметичного детектива, которым формально является «Все красное». А теперь действия героинь Хмелевской: надеется, что убийца убьет наиболее неприятных из гостей. Ну да, они живут в мире, где есть вещи посерьезнее, чем убийца-неудачник и, видимо, как-то на заднем плане проходит мысль, что если уж вам повезло из Польской Народной Республики попасть в Данию, то лучше жить с Данией в доме с убийцей, чем возвращаться домой.
В самой известной книге Хмелевской, романе
«Что сказал покойник» (была неплохая российская экранизация) главная героиня случайно получает нужную международной мафии информации. Гангстеры похищают ее и увозят в Бразилию. Перед нами классическая дама в беде, осталось только дождаться прекрасного принца, который на белом коне прискачет к темнице и освободит девушку. Но нет, принцы в Польской Народной Республике некачественные и думают лишь о своей выгоде. Дама сама выберется из беды, открыв в себе неожиданные таланты к вождению яхт и копанию туннелей. Тут, наверное, можно сделать аккуратное предположение, что в оккупированных государствах, а значительная часть граждан социалистической Польши воспринимает себя как жителей оккупированной территории, часто происходят смены гендерных ролей. С другой стороны представим как это читалось там и тогда, да для поляков железный занавес был не такой плотный как для граждан СССР, но все равно существовал. А тут девушка из Дании летит на частном самолете (!) в Бразилию (!!), из Бразилии бежит на яхте (!!!) во Францию (!!!!), а потом из капиталистической Европы прорывается на машине обратно в Польскую Народную Республику (!!!!!). Да тут все наоборот!
Наконец, роман
«Подозреваются все», начинается с того, что главная героиня, работающая в архитектурной конторе, начинает на ходу придумывать детектив с убийством: вот если бы все происходило у них конторе то кого бы убили и кто бы мог убить. И придумывает, что убить должны был самого неприятного (опять) сантехника, которому все одалживали деньги. И не поверите, Розочка тоже умерла (зачеркнуто) именно его и убили, а полиция обращается к героине за помощью: вы придумали, вы и найдите убийцу. И снова все наоборот, и снова герметичный детектив вывернут наизнанку. Ну, и, конечно, важный (сейчас) момент. Хмелевская описывает довольно бедный мир в котором люди имитирую шикарность. И живут так, как будто бы вокруг них не происходит ничего страшного.
6.0K viewsedited 13:04