Как правило, фразы вроде «Жаль, что ваши фотоаппараты такие некрасивые. Была бы моя воля, они бы выглядели совсем по-другому» не становятся прологом к успешному сотрудничеству. В случае с молодым Кеннетом Грейнджем, который обронил эту фразу во время оформления выставочного павильона для компании «Кодак», все произошло ровно наоборот: на следующий день ему позвонил один из руководителей компании и предложил спроектировать новый фотоаппарат. Так в 1959 г. появилась модель «Kodak 44a».
———
Phrases like “It's a shame these [cameras] are so ugly; I could make this really good if they weren't” rarely open the way to a successful partnership. In the case of young Kenneth Grange, who uttered these words while working on the displays for the Kodak pavilion at the World Trade Fair, the opposite was true: the next day, he received a call from Kodak’s head of development who invited him to design a new camera for them. This is how the Kodak 44a came about in 1959.
