​​Интересные фразы и выражения с глаголом STUFARE - тушить (пи | 🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​Интересные фразы и выражения с глаголом STUFARE - тушить (пищу), разг. надоедать, докучать, наскучивать

stufare la carne — тушить мясо
stufare un pezzo di manzo — тушить кусок говядины
le sue lamentele ci hanno stufato — его жалобы нам уже надоели
mi ha proprio stufato con le sue lamentele — он мне совершенно надоел со своими жалобами

mi hai stufato! — ты мне надоел!
hai proprio stufato! — ты просто достал!
l'avete stufata con le vostre lamentele! — вы ей надоели своими жалобами
il pesce non mi va più, mi ha stufato; — не могу уже есть рыбу (рыба мне уже просто не лезет), она мне надоела

anche il cibo più buono alla fine stufa; — даже самая вкусная еда в итоге надоедает
mi ha stufato con le sue continue lamentele. — он мне надоел уже со своими постоянными жалобами
la minestra mi ha stufato — суп мне уже надоел
mi sono stufato di mangiare sempre le stesse cose; — мне надоело уже есть постоянно одно и то же

si è stufata del marito e l’ha lasciato; — она устала от мужа и бросила его
mi sono stufato di aspettarlo — мне надоело его ждать
si è stufata di quei discorsi — ей надоели (надоело слушать) эти разговоры
mi sono già stufato di (bere) questo caffè — мне уже надоел <надоело пить> этот кофе
si è stufata del fidanzato — она устала (ей надоел) жених