​​Бытовые фразы на итальянском. Укладываем малыша спать m | 🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​Бытовые фразы на итальянском.
Укладываем малыша спать

mettere a dormire un bambino mettere a nanna un bambino — уложить ребенка спать
il ritmo sonno/veglia di un neonato — ритм сна/бодрствования малыша

non sembra intenzionato a dormire — кажется не планирует спать
abituare un bambino a dormire da solo — приучить ребенка спать самостоятельно

mettere il bimbo nella sua culla o nel suo lettino quando è assonnato ma non ancora addormentato, dargli la buonanotte — положить малыша в свою колыбельку или кроватку, когда он сонный, но еще не заснул, пожелать ему спокойной ночи
fagli il bagnetto — выкупай его (малыша)

cambiagli il pannolino se necessario — поменяй, если нужно, памперс
il pigiamino non deve essere troppo caldo, freddo o stretto — пижамка не должна быть слишком теплой, открытой или узкой

cantargli una canzone — спой ему (малышу) песенку
dargli il ciuccio — дай ему соску

alla maggior parte dei bambini piacciono le ninne nanne — большинству детей нравятся колыбельные
succhiare il latte materno — сосать грудное молоко
addormentarsi sempre alla stessa ora — засыпать всегда в одно время