​​ Amore, amore... Andiamo via da qui! – давай уйдем отсюд | 🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​ Amore, amore...

Andiamo via da qui! – давай уйдем отсюда!
Forse andiamo in un altro posto? - может пойдем в другое место?
Posso offrirti qualcosa da bere? - могу ли я угостить тебя выпивкой?

Ti andrebbe di prendere un po’ d’aria fresca? – не хочешь выйти подышать свежим воздухом?
Ti andrebbe di fare una passeggiata? – не хочешь пройтись?
Che ne dici se saliamo da me – как ты смотришь на то, чтобы подняться ко мне?

I miei sono fuori, che ne dici se saliamo da me per un'oretta? – моих родителей нет дома, как ты смотришь на то, чтобы на часик подняться ко мне?
Andiamo da te o da me ? – пойдем к тебе или ко мне?
Andiamo da me! – пойдем ко мне!

Da te o da me? – к тебе или ко мне?
Ti va di andare a cena da qualche parte o andiamo da me? – хочешь пойти куда-нибудь поужинать или пойдем ко мне?
Saliamo da me! - давай поднимемся ко мне!