​​ Имя Доктора Живаго По словам Бориса Пастернака, в детстве | МАССОЛИТ

​​ Имя Доктора Живаго

По словам Бориса Пастернака, в детстве он был поражен строками православной молитвы: «Ты еси воистину Христос, сын Бога живаго». В представлении мальчика слово «живаго» не имело никакого отношения к прилагательному «живой»: повторяя эту строку, будущий писатель мысленно ставил запятую после слова «Бога», воспринимая «Живаго» как новое, таинственное имя Спасителя.

Впоследствии, когда имя «Живаго» получил главный герой романа «Доктор Живаго», Юрий, «детское ощущение было сделано реальностью». Так слово, накрепко связанное с фигурой Иисуса Христа, стало именем человека тонко чувствующего, интеллигента и гуманиста, оказавшегося свидетелем поистине страшных исторических событий.

Выбор Пастернака объясняется также тем, что «Живаго» – вполне реальная сибирская фамилия; символизм здесь незаметно соседствует с повседневностью, придавая новое значение замыслу автора.