В контексте истории женской литературы Вера Мильчина упомянула | Мемы Мефистофеля

В контексте истории женской литературы Вера Мильчина упомянула еще один интересный момент ― во французской литературе Жермена де Сталь считается первой писательницей, получившей известность и оказавшей влияние и на своих современников и не будущие поколения.

Я, конечно, сразу задумалась ― можно ли в истории немецкой литературы выделить первую признанную писательницу?

В книге Адальберта фон Ханштайна «Женщины в истории духовной культуры Германии XVIII-XIX века» , которую я сейчас перевожу, хронологический отсчет начинается, как следует из названия, с начала XVIII века, и Ханштайн рассказывает о нескольких современницах Готтшеда, но едва ли кто-то, кроме узких специалистов, знает сейчас их имена. Луиза Готтшед была одаренной поэтессой и переводчицей, но все же стояла в тени знаменитого супруга. И даже Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф, которая безоговорочно входит в немецкий литературный канон, например, в России известна в основном как поэтесса, хотя писала и прозу, и опять же узкому кругу интересующихся.

#женское_письмо #gender_studies