Cuffing season — это не про любовь
Дело в том, что изначально cuffing season далек от настоящей любви)
Этот термин описывает не чувство или его проявление, а желание использовать друг друга, причем довольно явно) В холодное время года людям лень покидать свою зону комфорта, тепло дома. Немногим нравится активно назначать встречи вне своей комфортной норы)
Именно поэтому люди стремятся найти кого-то, с кем можно уютно провести время дома. И неважно, что вы знакомы два дня. Конечно, такие отношения могут перерасти во что-то большее и продолжится в теплое время года.
Если кто-то из вас знает английский язык или находится в процессе его изучения, вот вам классный пример использования термина:
— Are you single?
— Not for long. It's cuffing season.
