● 家里有矿 jiāli yǒu kuàng – «у семьи есть рудники». Выражение, которое пошло из сериала 马大帅, где оно используется в адрес крайне богатых людей, которые сорят деньгами. Вы же можете так подшутить над знакомым, который, например, купил известный бренд в кредит, и теперь вынужден питаться 方便面 лапшой быстрого приготовления
你怎么花了这么多钱啊 家里有矿啊？
nǐ zěn me huā le zhè me duō qián a jiā lǐ yǒu kuàng a
