Занимательная география NL: города и их странные названия (2/2 | Little Big NL

Занимательная география NL: города и их странные названия (2/2)
(продолжение)

- Anna Paulowna - моя прелесть Ну в смысле да, у нас тут есть место под названием Анна Павловна. Это небольшой город (~14 тыс.человек) в Северной Голландии, который получил название в честь одноименного польдера (польдер - это искусственно осушенная часть суши, большая национальная забава и гордость с давних времен), который в свою очередь был назван в честь русской жены нидерландского короля Вильгельма II - Анны Павловны (дочери императора Павла I). Милый факт - голландцы произносят это название примерно как: Аннапалоуна.

- Putten - это чисто похихикать. Конечно же, никакого отношения к реальному Путену этот город не имеет, но звучит все равно забавно. Это самый старый город в нашем списке (первые упоминания относятся к 855г). До того, как на северо-западе от Путтена появилась искусственно созданная провинция Flevoland, он стоял на берегу Южного моря и регулярно страдал от потопов и наводнений (а еще от пожаров - в течение 15-17 веков он сгорал минимум 5 раз). Такие дела.

- Отличный город Enter в муниципалитете Wierden восточной провинции Overijssel. Название Enter фигурирует в письменной форме уже с 1200 года, хотя хз о чем они там тогда писали… история говорит, что жители Энтера в основном делали деревянные кломпы и пасли гусей… но в 18 веке стало интересней - Энтер стал центром производства кораблей особого типа под названием Zomp - они лучше всего подходили для перемещения грузов (кломпов и густей)) по болотистой местности.

- Broek in Waterland - дословно можно перевести как Брюки в Водной стране. Вообще брюк в названиях городов тут у нас много (я нашла минимум 50))). Есть например - Noordbroek, Zuidbroek и Westbroek - северные, южные и западные; есть Geelbroek, Zwartebroek и Donkerbroek - желтые, черные и просто темные… ну в общем, странная штука - что за фиксация на штанах?!
На самом деле все оказалось проще - в староголландском broek означало не только штаны, но и болотистую/водную местность (общие корни с английском “brook” - “ручей”). Вот теперь это все имеет смысл, правда?)

- И наконец - Sexbierum во Фрисланде. Да. Секс-пиво-эммм - это реальное название города
Но на самом деле это все чистая случайность)) В 13-14 веках город назывался Sixtisberen или Sixtebeeren, а в 16м веке каким-то образом превратился в Sexbierum. Этимология же тут вполне травоядная: Berum / Bierum - это интерпретация старофизского bêre - дом/сарай, а приставка Sixt появилась благодаря Папе Римскому Сикусту II (в честь которого назвали и местную церковь).

Так вот! Теперь про рейтинг… давайте составим вместе? Сейчас снизу прикреплю голосовалку (можно будет выбрать несколько вариантов)))