2023-04-22 12:00:03
Нельзя так просто взять и не сказать пару слов о великолепном Владимире Набокове в день его рождения. Мы, разумеется, не удержались и собрали для вас небольшой букет из любопытных фактов о великом русском и американском писателе.
Был сыном известного политика
Владимир появился на свет 22 апреля 1899-го года в богатой дворянской семье. Его назвали в честь отца — Владимира Дмитриевича Набокова, блестящего юриста и политика. Детство будущего писателя прошлого в роскоши, но все изменилось, когда наступила Октябрьская революция. Набоковы были вынуждены бросить все и уехать — сперва в Крым, а затем и вовсе покинули Россию. К сожалению, это не спасло семью от трагедии: в 1922-м году в Берлине на лекции историка и публициста Павла Милюкова Владимир Дмитриевич Набоков был застрелен черносотенцем Шабельским-Борком, явившимся убить лектора, которого Набоков и защитил ценой собственной жизни. К слову, недавно вышла великолепная книга Григория Аросева об этом выдающемся человеке, которая называется «Владимир Набоков, отец Владимира Набокова».
Перевел «Алису в Стране Чудес»
В Ялте двадцатилетний Владимир Набоков познакомился с Максимилианом Волошиным и увлекся сочинением стихов в духе необычной метрической теории Андрея Белого. Например, создал стихотворение «Большая Медведица», диаграмма ударений которого повторяет форму этого созвездия. Необычно, но мы ведь говорим о Набокове — писателе, для которого стиль — важнейшая составляющая творчества. Возможно, именно поэтому молодой Владимир не удовлетворился существующим переводом знаменитой сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и, во время обучения в Кембриджском университете, создал свой вариант. Книга, получившая название «Аня в Стране Чудес», сильно отличается от других переводов и носит на себе глубокий отпечаток набоковской индивидуальности, которая проявлялась во всем, чего бы он ни касался.
Написал самый скандальный роман
Когда мы говорим «Набоков», то думаем «Лолита». Ничего не поделаешь: именно этот роман, ставший одной из самых скандальных книг в истории мировой литературы, принес автору мировую славу и финансовую независимость. Немыслимая для того времени история взрослого мужчины, страстно увлекшегося двенадцатилетней девочкой, сделала имя Владимира Набокова, тогда уже жившего в США и читавшего лекции по литературе, известным буквально повсюду и дала ему возможность опубликовать множество других произведений.
Серьезно увлекался шахматами
Набоков был весьма сильным практическим игроком и даже опубликовал ряд интересных шахматных задач. В некоторых романах Набокова шахматный мотив становится сквозным, например, в «Защите Лужина».
Обожал бабочек
Набоков профессионально занимался энтомологией и внес весомый вклад в лепидоптерологию (раздел энтомологии, посвященный чешуекрылым, то есть бабочкам), открыв много новых видов насекомых. В честь Набокова, а также именами героев его произведений были названы свыше 30 видов бабочек (в том числе Madeleinea lolita) и род бабочек Nabokovia.
Был синестетом
Многие в роду Набоковых были носителями необычного нейрологического феномена, называемого синестезией. Это — особое явление восприятия, когда при раздражении одного органа чувств наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств, иными словами, сигналы, исходящие от различных органов чувств, смешиваются, синтезируются. Человек не только слышит звуки, но и видит их, не только осязает предмет, но и чувствует его вкус. В случае с Набоковым-писателем, синестезия оказала огромное влияние на его прозу, которую иногда даже так и называют — синестетической.
1.4K views09:00
Л
