В мире полиглотов :) Мама рассказывает, что сын её подруги съ | Лингвовести: языки и лингвистика

В мире полиглотов :)

Мама рассказывает, что сын её подруги съёздил в Германию на три месяца и там свободно освоил немецкий, хотя ни слова не знал до. Твой любимый шведский певец даёт интервью на английском, будто бы это его родной язык. В браузере вылезает реклама книги “Как я выучил лезгинский язык во время рекламных пауз”.

Ты в полной фрустрации закрываешь приложение для изучения слов: старые уже забылись, а новые ещё не выучились. В голове перепутались все спряжения глаголов. Ты слушаешь свою запись на диктофоне и понимаешь, что до сих пор звучишь слишком “по-русски”. Какие там кандзи, когда не освоена катакана? Изнемождённо переключаешь язык на нетфликсовском сериале с корейского на русский, ибо уже пофиг. Видишь уведомление: тебе что-то написал какой-то венгерский парень в Тандеме, но ты даже не пытаешься прочитать. И вообще ты идёшь спать...

Целиком: https://vk.com/wall-24114406_19593