Если не знать значения слова «одиозный», можно подумать, что о | Фото
Если не знать значения слова «одиозный», можно подумать, что оно значит что-то хорошее, возможно хвалебное (по аналогии со словом «ода»), а может величественное (как грандиозный).
На самом деле впечатление обманчиво.
Одиозный — (от лат. odiōsus «достойный ненависти, ненавистный») — неприятный, вызывающий крайне отрицательное отношение к себе, нежелательный (одиозная личность).
Казаки настроены против вас, ваше имя для них одиозно. М. А. Шолохов «Тихий Дон».