Переводите субтитры?
Хорошая новость для аудиовизуальных переводчиков.
SmartCat добавил возможность перевода субтитров для видео, он позволяет наложить переведенный текст на видео и отредактировать его в реальном времени.
6 мая в 18:00 МСК пройдет вебинар с командой SmartCat, где подробно расскажут о новой функции и о том, как:
— не вводить субтитры вручную: их можно загрузить и перевести за несколько минут;
— добиться максимального качества перевода: искусственный интеллект SC сделает всё за вас;
— синхронизировать перевод и видео без усилий: просто добавьте исходный видео-файл в качестве референса.
Вебинар пройдёт на английском языке.
#новости #CAT
