domeniu - сфера деятельности În ce domeniu lucrați? - В како | Румынский язык с Викторией Кроитору

domeniu - сфера деятельности

În ce domeniu lucrați? -
В какой области работаете?

Lucrez in domeniul învățământului. - Работаю в области образования.

Ce lucrați? - Кем работаете?

Lucrez ca profesoară de limba română. - Я работаю преподавателем румынского.

Cu ce vă ocupați? - Чем вы занимаетесь?

Sunt profesoară de limba română la o universitate. - Я преподаватель румынского в университете.

domiciliu - постоянное место жительства

Unde aveți domiciliul stabil? - Где у вас постоянное место жительства?

Care este adresa dvs. de domiciliu? - Какой ваш адрес прописки?

Unde sunteți domiciliat? - Где вы прописаны?

Sunt domiciliat la Chișinău, pe strada Decebal,
blocul 4, etajul 5, apartamentul 102.
Я прописан в Кишиневе, по улице Дечебал, дом 4, этаж 5, квартира 102.