Румынизатор | румынский язык

2021-05-08 10:41:00 Părțile zilei: Озвучка Открыть/Комментировать

2021-05-08 10:39:29 Как обозначить время суток: полезные выражения

Dimineaţă - утро
Dimineaţa - утром (по утрам)
Dis-de-dimineaţă - рано утром

Prânz - обед
La prânz - в обед

După-amiază - послеобеденное время
După-amiaza - днём, после обеда (полудня)

Seară - вечер
Seara - вечером

Noapte - ночь
Noaptea - ночью
La miezul nopții - В полночь Открыть/Комментировать

2021-05-07 12:18:57 Спряжение глагола A ÎNCHIRIA (арендовать, снимать) в настоящем времени Открыть/Комментировать

2021-05-06 12:18:50 Правильное и неправильное употребление предлогов
Полезная табличка с примерами Открыть/Комментировать

2021-05-05 11:21:49 Озвучка: Formule de salut Открыть/Комментировать

2021-05-05 11:18:42 Формы приветствия на румынском

Для тех, кто прогулял первый урок

Bună dimineața! - Доброе утро!
Bună ziua! - Добрый день!
Bună seara! - Добрый вечер!
Bună! - Привет!
Salut - Привет!
La revedere! - До свидания!
Pa! - Пока!
O zi bună! - Хорошего дня!
O seară bună! - Хорошего вечера!
Pe curând! - До скорого!
Pe mai târziu! - Увидимся позже!
Pe mâine! - До завтра!
Pe mâine dimineață! - До завтрашнего утра!
Pe mâine seară! - До завтрашнего вечера!
Pe diseară! - До (сегодняшнего) вечера!
Noapte bună! - Спокойной ночи! Открыть/Комментировать

2021-05-04 12:39:22 Mi-e lene.... Текст и музыка The Kryptonite Sparks

Cu buzele lipite, moi
Să adormim în zori...
Cu soarele deasupra noastră
Să ne bronzeze și să ne topească

Cu primul pahar de lapte rece
Mahmureala de-aseară ne trece
CD-ul repetî aceeasi bucată și
Privirea mea a rămas blocată

Mi-e lene să mă ridic din pat
Mi-e lene să tip
Mi-e lene să tac
Mi-e lene să-nchid un ochi să visez
Mi-e lene să beau
Mi-e lene să stau
Mi-e lene să mă-ntind până la tine
Așa că hai, întinde-te tu la mine

întinși cu marea la picioare
E rece și udă, înțeapă și doare
Ai adormit și respiri greu
Las chitara jos, adorm și eu

Mi-e lene să mă ridic din pat
Mi-e lene să tip
Mi-e lene să tac
Mi-e lene să-nchid un ochi să visez
Mi-e lene să beau
Mi-e lene să stau
Mi-e lene să mă-ntind până la tine
Așa că hai, întinde-te tu la mine



Открыть/Комментировать

2021-05-02 12:32:15 ​​Расширяем словарный запас. Пасха

creştini ortodocşi - православные христиане
enoriaşi - прихожане
Înviere - восрешение
slujba Învierii - воскресная служба
ouă încondeiate - крашеные яйца
apă sfinţită - святая вода
Hristos a înviat! - Христос воскрес!
Cu adevărat a înviat! - Воистину воскрес!

#vocabular Открыть/Комментировать

2021-05-01 14:59:06 Întâi mai fericit
Mult noroc tuturor! Открыть/Комментировать