Иностранка

2022-04-15 13:21:45 ​​Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу тебе, кто ты

Авторы программы «5 книг» на телеканале «Ключ» очень хорошо знают эту истину, ведь в каждом ее выпуске известный гость рассказывает ведущей Вере Полозковой о себе через пять важных для него или неё произведений.

Героями первых выпусков стали Иван Абрамов, Денис Косяков, Никита Ефремов, Илья Авербух и Алексей Агранович. В «Иностранке» Вера встретилась с Михаилом Лабковским, Зоей Яровицыной, Юрием Быковым и Варварой Шмыковой.

Премьера выпуска с Михаилом Лабковским пройдёт на телеканале уже завтра в 17:30 по московскому времени Интервью с Зоей Яровицыной выйдет в эфир 23 апреля в то же время, а выпуски с Юрием Быковым и Варварой Шмыковой можно будет посмотреть на Ключе в мае. Открыть/Комментировать

2022-04-14 22:37:55 ​​Слушаем ирландскую музыку, учим русский как иностранный, играем в настольные игры с носителями испанского

15 апреля

18:30 — концерт «От Джона Фильда до наших дней».

Лауреаты международных конкурсов исполнят ирландские мелодии (оригинальные и в обработке русских композиторов), ирландские песни, романсы русских композиторов на стихи ирландских поэтов.

Подробности и регистрация

18:30 — презентация русского перевода романа Жана Жене «Влюбленный пленник».

В романе, изданном уже после смерти автора, объединены Восток и Запад, лагеря палестинских беженцев в Иордании и дело «Чёрных пантер» в США, борьба за историческую родину и обретение новой идентичности. Где в прозе Жана Жене проходит граница между литературным вымыслом и реальными историческими событиями? Как он видит арабскую культуру и ощущает масштабы арабо-израильского конфликта? Обсудим на встрече.

Подробности и регистрация

16 апреля

12:00 — мастер-класс по русскому языку как иностранному: «Светлое Христово Воскресение».

На онлайн-занятии узнаем, почему праздник Светлого Христова Воскресения называется Пасхой и каковы символы этого великого праздника. Вместе почитаем рассказ Марии Львовой «Рубашка» и поймём, почему он так называется. Мастер-класс ведёт Ирина Кабоскина — преподаватель русского языка как иностранного, учитель русского языка и литературы высшей категории.

Подробности и регистрация

16:00 — мастер-класс «Трудоустройство по-английски: резюме и собеседование».

На встрече с носителем языка и профессиональным преподавателем языковой школы «Windsor» мы научимся создавать грамотное и яркое резюме, разберём и отработаем специальные языковые обороты, фразы и выражения, которые пригодятся при устройстве на работу.

Подробности и регистрация

17:00 — лекция «Жюль Верн и музыка: начало путешествия».

В каком музыкальном окружении рос Жюль Верн? Каких композиторов и музыкантов знал лично? Какие музыкальные произведения звучат на страницах его книг? Какие композиторы писали музыку к экранизациям его романов? На эти вопросы ответит маэстро Андрей Шевчук.

Подробности и регистрация

17 апреля

13:00 — настольные игры с носителем испанского языка.

Если вы хотите ненавязчиво повторить лексику и грамматику, узнать, какие настольные игры популярны в Латинской Америке, попрактиковаться в испанском языке в неформальной обстановке — присоединяйтесь к нашей встрече! Игры пройдут с участием носителя языка.

Подробности и регистрация

#дайджестиностранки Открыть/Комментировать

2022-04-13 20:44:37 ​​Завтра в 19:00 — медленное чтение на испанском.

Прочитаем и обсудим рассказ испанского прозаика и журналиста Мигеля Делибеса «Убежище» («El refugio»). В коротком рассказе от лица подростка описывается воздушная тревога в небольшом испанском городке. Мальчик наблюдает за соседями, укрывшимися в убежище, и размышляет о том, как война меняет поведение людей.

Подробности и регистрация

#событияиностранки Открыть/Комментировать

2022-04-13 13:05:25 ​​Хотите всерьёз заняться английским, заглянуть на урок китайского или разжечь аппетит к итальянской культуре, пообщавшись с носителем языка? А может, именно польский придётся вам по вкусу?

Все эти языки можно выучить в одном месте — Академии«Рудомино» Иностранки! А чтобы следить за анонсами их мероприятий — подпишитесь на их аккаунты ВКонтакте и Telegram Открыть/Комментировать

2022-04-12 19:23:03 ​​#иностранкадарит новый сборник рассказов Харуки Мураками «От первого лица» вместе с издательством «Эксмо»

Это восемь автобиографических историй о любви и одиночестве, о поиске смысла жизни, мистических совпадениях, музыке, бейсболе, выборе пути.

Чтобы выиграть в конкурсе и получить книгу нужно:

— подписаться на наш канал и канал «Эксмо»;
— оставить комментарий к этой записи;
— дождаться пятницы 15 апреля — мы выберем победителя (генератором случайных чисел). ⠀

Обращаем ваше внимание, что приз можно забрать только лично в Библиотеке иностранной литературы. Открыть/Комментировать

2022-04-12 17:53:09 ​​12 апреля отмечается День космонавтики

В литературе космос ассоциируется не только с достижениями науки, техникой и соревнованиями стран, но и с фантастическими сюжетами, размышлениями об экологии и вопросах мироздания. Делимся подборками книг, которые помогут открыть космос с новой стороны:

— Подборка «Луна: Царица ночи» — о спутнике Земли, который является не только объектом космических завоеваний, но и мистической и философской фигурой;

— Подборка «Экологическая фантастика» — о том, как писатели и исследователи осмысляют климатический кризис в том числе через космические метафоры;

— Подборка «Роботы» — о литературных воплощениях роботов, киборгов, андроидов, суперкомпьютеров и искусственного интеллекта.

Больше книжных коллекций — по ссылке

#иностранкадата Открыть/Комментировать

2022-04-11 21:46:19 ​​Босния и Герцеговина, христианская Англия, звуки эпох: дайджест Иностранки на 12-14 апреля

12 апреля

19:00 — встреча с писателем Желько Пржулем.

В своих произведениях Пржуль обращается к историческим и современным событиям из жизни сербов на Балканах. Весной прошлого года на площадке Центра славянских культур прошла презентация первого перевода на русский язык прозы Желько Пржуля — сборника «Братья по улице» (1996) о войне в Сараево. В марте 2021 года Желько Пржуль получил премию «Читающий Петербург» за лучшее произведение, не изданное в переводе на русский язык (роман «Сами на свијету»).

Подробности и регистрация

19:00 — лекция «Христианская Англия: английские святые и святые короли».

Историк Антонина Шарова расскажет о роли христианства в политической истории средневековой Англии и обсудим, как складывался пантеон святых в средневековой Англии и кого из королей почитали святыми.

Подробности и регистрация

13 апреля

18:30 — концерт «Звуки эпох».

Лауреаты всероссийских и международных конкурсов исполнят произведения Баха, Шостаковича, Шумана и других композиторов на скрипке и фортепиано.

Подробности и регистрация

17:00 — онлайн-лекция «Особенности языков Боснии и Герцеговины».

Существовал ли боснийский язык ранее или это продукт только XX века? Какова языковая ситуация в Боснии и Герцеговине? Каков официальный статус и особенности боснийского языка, где распространен боснийский язык, чем современный боснийский отличается от сербского и хорватского языков? Расскажет филолог Наталья Стариковская.

Подробности и регистрация

19:00 — встреча «Святой Василий Острожский».

Иеромонах Игнатий Шестаков (Сретенский монастырь) расскажет о святом Василии Острожском, который родился и большую часть жизни прожил в Герцеговине, а кандидат исторических наук, славист Ольга Саприкина (РГГУ) погрузит нас в исторические обстоятельства эпохи, в которых жил святой.

Подробности и регистрация

14 апреля

18:30 — обзорная экскурсия по Библиотеке.

Вы увидите всё самое интересное, что есть в Библиотеке: познакомитесь с историей Иностранки, узнаете о фондах и услугах, посетите читальные залы, культурные центры и выставочные экспозиции, подержите в руках раритетные издания и познакомитесь с книжными новинками, программой мероприятий предстоящего месяца.

Подробности и регистрация

19:00 — лекция «Босния и Герцеговина в путевых заметках: австро-венгерский период».

Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института славяноведения Российской академии наук Лидия Пахомова расскажет, какими увидели жителей Боснии и Герцеговины авторы путевых заметок времён австро-венгерского управления.

Подробности и регистрация

#дайджестиностранки Открыть/Комментировать