Иностранка

2022-09-01 11:52:30 Маленькая четырехструнная гитара, или просто — укулеле, появилась в Европе в 19 веке. Предыстория этого музыкального инструмента крайне проста: ее происхождение связано с потребностью бродячих музыкантов иметь миниатюрные гитары и лютни, с которыми было бы удобно кочевать.

Несмотря на относительно молодую историю, сегодня укулеле можно услышать в треках Билли Айлиш и The Who, в мультике «Лило и Стич». На ней умели играть Мэрилин Монро и Элвис Пресли.

Мы в «Иностранке» нисколько не отстаем от музыкального мира и тоже изучаем особенности игры на этом инструменте и, конечно, активно практикуемся. Занятия проходят каждую неделю по средам в 18:00 и по субботам в 16:00 в Центре англоязычных стран.

Записаться на курс можно здесь. Открыть/Комментировать

2022-08-31 12:37:39 С 1 сентября «Иностранка» работает по новому графику:

Понедельник–пятница: с 11:00 до 21:00;
Суббота–воскресенье: с 11:00 до 19:00.

А значит, теперь мы будем видеться и по воскресеньям! Не забывайте, что каждый последний четверг месяца в Библиотеке санитарный день.

До встречи в «Иностранке»! Открыть/Комментировать

2022-08-30 17:10:28 Библиотека иностранной литературы стала партнером Международной исторической акции «Диктант Победы»!

Темой этого года стала «Великая Отечественная война».

3 сентября написать «Диктант Победы» можно сразу на четырёх площадках «Иностранки»: Культурном центре «Франкотека», Центре культур англоязычных стран, Ибероамериканском культурном центре и Центре славянских культур.

Сбор, регистрация участников и выдача бланков Диктанта начнется в 12:00. В 13:40 после подробного инструктажа, рассказывающего о правилах заполнения бланков, можно будет приступить к ответам на 25 вопросов Диктанта.

Тех, кто успешно пойдёт конкурс, ждёт бесплатное посещение Парада Победы на Красной площади, а также дополнительные баллы при зачислении в ВУЗ.

Все подробности тут.

Фото: пресс-служба акции «Диктант Победы» Открыть/Комментировать

2022-08-30 16:34:57 Сегодня Атриум «Иностранки» наполнится звонкими переливами танго!

Вместе с Иберамериканским культурным центром и Эрнесто Кармон, сооснователем старейшей школы Буэнос-Айреса «Богемия, уголок искусства», танцора, хореографа и преподавателя, коллекционера танго-музыки мы узнаем историю этой музыки: от начала 20 века и до наших дней.

Приходите провожать последние летние деньки в компании «Иностранки»!

Вход свободный. Открыть/Комментировать

2022-08-30 16:09:06 Осень — идеальное время, чтобы начать изучение одного или даже нескольких языков. О том, какие курсы иностранных языков проходят в Библиотеке иностранной литературы — в нашем дайджесте и на сайте «Иностранки». Открыть/Комментировать

2022-08-30 14:42:00 В рамках проекта «Мировая билингвальная библиотека современной литературы» с 22 по 27 августа в «Иностранке» прошла «Школа молодого переводчика Россия-Сербия — 2022»!

Она направлена на поддержку молодых переводчиков и развитие культурных связей между странами.

Об итогах этого масштабного события читайте в нашем материале. Открыть/Комментировать

2022-08-29 18:45:36 В этот день родился Морис Метерлинк. Бельгийский писатель и философ писал в основном для взрослой аудитории. Так было и с «Синей птицей», сказке-притче о вечном поиске человеческого счастья. А его супруга Жоржетт Леблан адаптировала текст произведения для детей. К слову, в оригинальном материале можно найти 116 действующих героев.

Небольшой спойлер: брат и сестра, Тильтиль и Митиль, отправляются на поиски Синей птицы по просьбе феи. Благодаря фее ребята получают способность видеть души предметов! Заговорили Хлеб, Сахар, Огонь, Вода, Кошка и Пёс.

Ищем счастье вместе с Метерлинком в «Иностранке». Открыть/Комментировать

2022-08-29 10:25:07 В минувшие выходные мы отмечали знаменательную дату — Иоганн Вольфганг Гёте родился 28 августа в 1749 году. Его интерпретация легенды о докторе Фаусте заслуженно считается вершиной немецкой поэзии. А переводами с немецкого языка на русский занимались выдающиеся русские писатели — Валерий Брюсов, Афанасий Фет и другие.

Сегодня вспоминаем удивительный одноименный триптих Михаила Врубеля. Группа панно создавалась художником для живописной части оформления интерьеров особняка купца Алексея Викуловича Морозова. Открыть/Комментировать

2022-08-29 09:01:20 И первая, и вторая книга на фотографиях были опубликованы во времена правления Петра Великого. Обратите внимание, как сильно отличается шрифт.

В «Евангелие Учительном» (первое фото) используется старославянский шрифт и алфавит, в другой книге, об Александре Македонском, — уже, так называемый, гражданский.

Дело в том, что гражданский шрифт начали использовать в России в светском книгопечатании только в 1708 году, после реформы Петра I. Шрифт создан на основе латинского шрифта антиква, почерка московского письма конца 17 и начала 18 веков и шрифтов, используемых в гравюрах. На основе этого шрифта создан алфавит и его обозначения, которые мы используем в современности.

29 августа в 15:00 вместе с Центром редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга» узнаем, как изменилось книгопечатание в петровские годы и увидим литературу 17-18 вв..

Подробности и регистрация здесь. Открыть/Комментировать

2022-08-26 19:40:52 «Moon river» в исполнении постоянного читателя «Иностранки» Дмитрия и куратора просветительских проектов Библиотеки Елизаветы Разгильдяевой! Открыть/Комментировать