❤️Юридичний дизайн

2019-09-05 12:47:36 ​​Приклад дизайну договору офісного приміщення. Що тут цікавого?

1. У верхньому лівому куті розміщено логотип клієнта.
2. Преамбула скорочена. Усі реквізити сторін та повноваження підписантів перенесені на останню сторінку, оскільки це не найважливіша інформація.
3. Під преамбулою сарказм на тему типової юрні та улюбленого корпоративного слова («так»)
4. Пасхалка в п. 1.3. (про пасхалки писали трохи вище)
5. На першій сторінці розмістили план приміщення.

Як вам? Открыть/Комментировать

2019-09-04 11:17:09 ​​Здебільшого юристи плутають дефіси й тире. Але це різні символи

Давайте розберемось. Є три різні символи: дефіс, коротке тире й довге (звичайне) тире. Вони не тотожні і вживаються в різних ситуаціях:

Дефіс –– всередині слів та номерів (особа-підприємець)
Коротко тире –– у цифрових діапазонах (2015–2017 роки)
Довге тире –– це звичне нам тире

Вірогідніше за все, так відбувається через те, що не всі знають де знайти тире.
1. У великій кількості програм створена автозаміна (наприклад, у телеграмі). Натисніть двічі дефіс і отримаєте звичайне тире.

2. На макбуках можна скористатися комбінацією «Opt» + «Shift» + «-»

3. На Windows все складно. Ми не знайшли зручного вирішення. Можемо порадити налаштувати в текстових редакторах автозаміну. Открыть/Комментировать

2019-08-20 11:14:21 ​​Капітель (капс) почали використовуватись на друкарських машинках, оскільки іншого способу виділити текст не було

У більшості випадків, для юридичних документів, доцільніше використовувати напівжирний чи курсив. Тому...не затискайте капс!

P.S. Цікава історія на Wall Street Journal про те, як Військово-морські сили США відмовились від капітелі у документах Открыть/Комментировать

2019-08-20 08:28:38 Channel name was changed to « Юридичний дизайн» Открыть/Комментировать

2019-08-12 12:05:37 ​​Гоу, поговоримо про дизайн договорів та покращимо пару своїх темплейтів? Збираємось у Києві в цю суботу https://www.facebook.com/events/338858033656711/ Открыть/Комментировать

2019-08-09 14:46:22 ​​Пасхалки в договорах – один з наших найулюбленіших прийомів дизайну договорів.

Це такі положення, які не мають жодного юридичного значення і розміщуються тільки для того, щоб викликати певні емоції у читача або підштовхнути його продовжувати читати. Такий собі літературний прийом

Однак, пасхалка має викликати емоції. Інакше це буде просто юрня

Як вам? Открыть/Комментировать

2019-08-08 11:39:48 ​​Гоу, поговоримо про дизайн договорів та покращимо пару своїх темплейтів?

Збираємось у Києві в цю суботу
https://www.facebook.com/events/338858033656711/ Открыть/Комментировать

2019-08-06 14:35:59 ​​У Києва є альтернативний логотип. Його розробили Дмитро Буланов та Катя Яцушек.

Він дуже круто виглядає на договорах і ним можна замінити стандартне зазначення місця укладення договору. Лого для договору можна взяти тут.

Як вам? Открыть/Комментировать

2019-07-23 16:11:08 Ми отримали рішення Верховного Суду і відчули, що зобов’язані повернутись і ділитись з вами знахідками
Зрозумілі тексти зрозумілішими себе не зроблять

Шо тріпилось?
Верховний Суд задався питанням: «а чи дійсно був укладений кредитний договір, якщо клієнт не читав і не підписував договір на 100500 сторінок, який розміщено на сайті».

Так-так, тепер недостатньо просто написати, що текст зрозумілий.

Ось тут Іларіон Томаров описав нові підходи Верховного Суду! Открыть/Комментировать

2019-03-20 14:39:50 цікавий кейс візуалізації умов договору і складнощі, з якими зустрічаєшься в цьому процесі.
Ніби просто схемка, а насправді треба працювати над тим, щоб візуальна мова була consistent та при цьому нормально зчитувалася.
Як допоміжний матеріал, такі схемки чудові, щоб усі розуміли суть того, що відбуватиметься за договором
https://damiancurran.com/2019/02/21/an-exercise-in-contract-visualisation-using-as4000/ Открыть/Комментировать