Négation ni … ni (отрицание ни … ни ) ⠀ Отрицательные частиц | Французский с нуля | Français
Négation ni … ni (отрицание ни … ни )
⠀
Отрицательные частицы ´ni … ni ´ ставятся после глагола, при этом частица PAS опускается :
⠀
Il n’est ni jeune ni vieux.
Он ни старый и не молодой.
⠀
При отрицании с ni … ni опускаются неопределённый артикль un / une / des и частичный du / de la :
⠀
J’ai une maison et un jardin. Je n’ai ni maison, ni jardin.
Je mange de la viande et du poisson. Je ne mange ni viande, ni poisson.
⠀
Определённый артикль le / la / les в отрицательных предложениях с ni … ni сохранятся :
⠀
J’aime la viande et le poisson. Je n’aime ni la viande, ni le poisson.
⠀
А теперь давайте закрепим материал и переведём в комментариях
⠀
1. Он ни красив, ни умён.
2. У неё нет ни хлеба, ни варенья.
3. Они не любят ни чай, ни кофе.