她今天穿得怎么样？ Как она сегодня одета?
Чтобы ответить на этот вопрос, после частицы 得 добавляем описание действия выраженного глаголом:
她穿得整洁 tā chuān dé zhěngjié — Она одета опрятно.
她穿得好看 tā chuān dé hǎokàn — Она одета красиво.
她穿得体面 tā chuān dé tǐmiàn — Она одета прилично.
她穿得时髦 tā chuān dé shímáo — Она одета модно.
她穿得优雅得体 tā chuān dé yōuyǎ détǐ — Она одета элегантно и пристойно.
Закрепим ещё одним предложением:
上班儿首先就得穿得体面。shàngbānr shǒuxiān jiù děi chuān de tǐmiàn —Чтобы выйти на работу первым делом надо прилично одеваться.
@lazych / #полезное
