Частица 了 А знаете ли вы, что 了 — не только показатель п | #МойКитай 中国🇨🇳
Частица 了
А знаете ли вы, что 了 — не только показатель прошедшего времени?
Если нет, то этот пост точно для вас!
Итак, держите несколько вариантов употребления этой частицы:
Эмоциональное усиление прилагательных
Схемы такие
太 了 [tài le] — выражение избытка чего-либо
极了 [ jí le] — с положительными прилагательными
死了[ sǐ le] — отрицательный оттенок («смертельно»)
На месте пропусков ставим нужное прилагательное — и вуаля
Примеры:
太棒了![tài bàng le] — Супер!
你的汉语好极了。[nǐ de hànyǔ hǎo jí le] — Твой китайский очень хорош.
累死了![lèi sǐ le] — Устал до смерти!
Завершенность действия (результат)
В этом случае 了 будет употребляться после глагола.
Она может ставиться и в прошедшем, и в настоящем и даже в будущем времени
Пример:
我买了车 [wǒ mǎi le chē] – Я купил машину.
我吃了,就去做作业 [wǒ chīle, jiù qù zuò zuòyè] – Я поем [результат] и сразу пойду делать домашнюю работу.
Как видите, 了— довольно неоднозначная частица... Но понять её можно и нужно
@lazych / #полезное