Отдельно для вас дополню фанфактами:
- Первый раз слово
fascinating я услышал в школе, когда смотрел оригинальный Стар Трек - там Спок постоянно произносил его
- Я уже как-то рассказывал вам про крутую микродокументалку с Николасом мать его Кейджем, как раз на тему истории матов
- Есть очень древняя, но многим известная книга
Сатирикон, и там есть ВЕСЬМА пикантный кусочек про
fascinum:
[138] Profert Oenothea scorteum fascinum, quod ut oleo et minuto pipere atque urticae trito circumdedit semine, paulatim coepit inserere ano meo... — Достает Энотея кожаный дилдак, который, покрыв маслом, перчиком и крапивными семенами, по чуть-чуть засаживает мне в очко...
