Дхармапада о подношениях Пусть некто месяц за месяцем тысяч | Курумканский Дацан "Гандан Ше Дувлин"

Дхармапада о подношениях
Пусть некто месяц за месяцем тысячекратно в течение ста лет совершает жертвоприношения и пусть другой воздаст честь – хотя бы на одно мгновенье – совершенствующему себя. Поистине такое почитание лучше столетних жертвоприношений.
Пусть человек сто лет ухаживает за огнём в лесу и пусть он воздаст честь – хотя бы на одно мгновенье – совершенствующему себя. Поистине такое почитание лучше столетних жертвоприношений.
Что бы ни пожертвовал в этом мире в течение года добродетельный как милостыню или приношение – всё это не стоит и ломаного гроша. Уважение к ведущим праведную жизнь – лучше.