Как это часто бывает, проблема с неработающим генератором носила комплексный характер
Помимо оборванных обмоток ротора, которые я починил достаточно легко обычными проводами, плохо работала цепь возбуждения генератора: подача напряжения на обмотки вращающегося ротора строго регулировалась обычной механической релюшкой (по науке: реле-регулятор). Вот он, на картинке выше)
Генератор начинает давать больше напряжения, чем нужно - реле разрывало цепь. Если напряжения с генератора не хватало - реле тут же замыкалось.
Вообще в ЗАЗике все технические системы были до предела простые, что делало его идеальной машинкой для изучения опытов по школьной программе физики. Привет от Майкла Фарадея с его опытами по электромагнитной индукции))