ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК | КУРСЫ 🇨🇿 KROKOS SCHOOL

2023-03-30 15:47:40 ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК | КУРСЫ KROKOS SCHOOL pinned «Друзья, у нас есть для вас Только сегодня вы можете скачать наш авторский чек-лист «Zvratná slovesa v češtině» - Подробное объяснение темы - примеры глаголов - их использование со всеми падежами. _________ СОВСЕМ НЕДАВНО НИЖЕ БЫЛ ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЙ ЧЕК…» Открыть/Комментировать

2023-03-30 15:47:16 Друзья, у нас есть для вас

Только сегодня вы можете скачать наш авторский чек-лист «Zvratná slovesa v češtině»

- Подробное объяснение темы
- примеры глаголов
- их использование со всеми падежами.

_________
СОВСЕМ НЕДАВНО НИЖЕ БЫЛ ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЙ ЧЕК-ЛИСТ

Подписывайтесь, если вы ещё не с нами, чтобы не пропустить новые «плюшки». Открыть/Комментировать

2023-03-30 12:28:21 Ahoj, ahoj

Ну что, давайте разберём, какие же ошибки допустила мышка в предложении выше.

ОШИБКА 1.

Nemyslíš SI

Myslet si – думать - возвратный глагол, который употребляется с возвратным местоимением si.

ОШИБКА 2.

Podle vkusu Podle chuti

Podle vkusu - по вкусу (от vkus – вкус как оценка чего-либо как соответствующего своему представлению о красивом, правильном, желанном)
Podle chuti - по вкусу (от chuť – вкус как свойство пищи)

Правильный вариант:

Nemyslíš si, že vybírat deštník podle chuti není vždycky nejlepší? - Не думаешь, что выбирать зонтик по вкусу не всегда лучшее решение?

Оставляйте , если хотите, чтобы разборы ошибок на чешском были чаще Открыть/Комментировать

2023-03-28 12:31:53 Ahoj, ahoj

В этой фразе, сказанной милой мышкой, есть две ошибки - грамматическая и лексическая:

Nemyslíš, že vybírat deštník podle vkusu není vždycky nejlepší?

Попробуйте найти обе. Ваши варианты пишите в комментариях Открыть/Комментировать

2023-03-27 20:55:02 Открыть/Комментировать

2023-03-25 21:52:40 ПОДКАСТ | О КОФЕ

Встречайте новый эпизод нашего подкаста, который для вас подготовила преподаватель Анастасия.

SLOVNÍK:

zrnková káva, zrnkovka - зерновой кофе
moka konvička - гейзерная кофеварка
turek, džezva - турка, джезва
překapávač - капельная кофеварка
mlýnek (na kávu) - кофемолка
namlít kávu - смотоль кофе
hrubost mletí kávy - степень помола
hrubé mletí - грубый помол
jemné mletí - мелкий помол
světle / tmavě pražená káva - кофе светлой / темной обжарки
balení - упаковка
expirace - срок годности

Сохраняйте полезные слова и обязательно оставляйте реакцию, если эпизод вам понравился.

#krokos_подкасты Открыть/Комментировать

2023-03-23 21:38:05 Ahoj, ahoj

Любите ли вы аниме и мангу так, как любим их мы?

Сегодня в сторис нашего Инстаграм-аккаунта мы провели небольшую викторину по одному очень известному аниме-фильму.

На чешском он называется «Cesta do fantazie». А как на русском? Пишите в комментариях Открыть/Комментировать

2023-03-22 22:25:02 СЛОВА-ПАРАЗИТЫ В

Как в любом другом языке, в чешском есть слова, так называемые "паразиты". Использовать эти слова можно, но осторожно! Ведь они делают нашу речь более живой и разговорной, но их чрезмерное употребление засоряет речь.

Parazitická slova = slovní vata - слова-паразиты

Jakoby - как бы
Vlastně - ну, собственно говоря
Prostě - просто
Tedy - итак
Abych tak říkal - так сказать
Jaksi - типа того
Právě - вот именно
Takže - значит, так вот

Чаще всего они не имеют особой смысловой нагрузки и употребляются как междометия.

Ну и «вишенка на торте»

Vole - одно из самых часто употребляемых слов-паразитов в чешском языке, которое является ругательным.

Пишите в комментариях, какие слова-паразиты вы чаще всего слышите от чехов Открыть/Комментировать

2023-03-21 18:41:03 Притяжательные местоимения в чешском

Итак, начнём с самих местоимений.
Через косую черту мы указали краткую форму местоимения.

Svůj = свой (mám svůj byt / у меня своя квартира)

Svoje/Svá = своя (svá kavárna byl dobrý nápad - открыть свое кафе было хорошей идеей)

Svoje/Své = свое (zaparkoval své auto před domem - припарковал свою машину перед домом)

Svoji/Sví = свои м.одуш. (Katka a Zdeněk jsou svoji už pět let - Катка и Зденек супруги уже пять лет)

Svoje/Své = свои м.неодуш. (své peníze mám v bance - свои деньги я держу в банке)

Svoje/Své = свои ж.р. (pozvala na představení své sestry - она пригласила на представление своих сестер)

Svá = свои с.р. (posadila kočku na svá kolena - посадила кошку на свои колени)

Научиться их склонять помогут твёрдые прилагательные, поскольку окончания у них совпадают.

Например:

svůj = mladý – koho/čeho mladÉHO = svÉHO
komu/čemu – mladÉMU = svÉMU atd.

#krokos_грамматика Открыть/Комментировать

2023-03-19 20:55:53 Что делать, чтобы стать гуру разговорного чешского? Конечно же, подписаться на наш канал и следить за рубрикой «Чешский по фильмам и сериалам»

Сегодня на очереди сериал, на который поступило очень много запросов, - «Super drbna» - «Сплетница».

Сохраняйте и применяйте

Já za to nemůžu. - Я не виновата.

Za to můžou hvězdy. - Виноваты звёзды.

To není můj šálek čaje. - Это не для меня / это не мой стиль.

Dělat z komára velblouda. - Делать из мухи слона.

Zapsat si za uši. - Зарубить себе на носу.

Proč? Pro slepičí kvoč! - Почему? По кочану!

Chodit kolem horké kaše. - Ходить вокруг да около.

Mlčí jako hrob. - Нем как рыба.

Ещё больше классных разговорных слов и выражений вы найдёте в авторском мини-словарике «Neotřelá čeština» от директора Krokos School Ксении Кава.

Стоимость - 200 крон.

Чтобы приобрести словарик, пишите в комментариях «Хочу словарь».

И обязательно оставайтесь с нами! С Krokos School учить чешский легко и увлекательно

#Krokos_фильмы Открыть/Комментировать