Сегодня ночной пост, немного отошли от привычного ритма).
DEYIM/ПОГОВОРКА
"Ayakları yerden kesilmek"
- "Ноги оторвались от земли"
Имеется ввиду- очень обрадоваться чему-то .
Örnek/Пример
Bu habere o kadar çok sevindi ki ayakları yerden kesildi/
Он так обрадовался этой новости, что его ноги оторвались от земли.
Словарик:
- haber(хабер)-новость
- sevinmek (сэвинмэк)- радоваться
- ayak (айак) - нога
- yer (йер) -земля, пол
