Сленг дня:
땡땡이 치다 - прогуливать/пропускать учебу
Вы должны были пойти в школу, но вместо этого пошли в кино на утренний сеанс с друзьями, знакомо, правда?
Как раз этот самый прогул мы опишем словосочетанием 땡땡이 치다
학교를 땡땡이 치다 - прогуливать школу
수업을 땡땡이 치다 - прогуливать урок
Пару примеров предложений:
오늘 수업을 땡땡이 쳤어 - сегодня я прогуляла урок
학교를 땡땡이 쳤어 - я прогуляла школу
땡땡이 치지 마 - не прогуливай
그냥 땡땡이 쳐 - да просто прогуляй
땡땡이 칠래? - прогуляем?
#сленг
