Копилка фрилансера | Дина Исмагилова

2022-12-12 22:05:20 Я сейчас смотрю у всех каналы оформлены: со своими эмодзи, стикерами, картинками.
Аж тоже захотелось

И тут же почему-то вспомнила преподавателя по философии с колледжа. Он всегда говорил, что ручка должна быть одного цвета, нужное подчеркнуть, важное на поля. А ни рисовать вот эти все красоты в тетрадке

Я тогда вообще ничего не понимала, мне было всего 16 лет и единственного философа знала из школьной истории. Тот был Сократ)

Кстати, Сократ, как и многие древние мыслители, никогда ничего не писал, так как считал, что письмо уступает диалогу в качестве способа познания истины.

Так может мой препод думал, чем меньше мы уделяем времени на раскраску лекции, то наши мысли более четкие, осознание твердое, а истина глубокая?

Вот такие вот мысли на ночь 🠔 блин, почему этого смайлика нет в розовом цвете? вся красота испортилась)

Хотите смейтесь, хотите нет, а меня теперь занимает этот вопрос: в чем же его философия? Как думаете?

P.S. Завтра скину пост, как оплатила канву. Открыть/Комментировать

2022-12-09 20:05:35 Вчера в одном из рабочих чатов встретилась интересная табличка МРОТ фрилансеров по специализациям.

Интересно насколько нынешнее вознаграждение совпадает с ожиданиями фрилансера-новичка?

Давайте вы будете писать в комментариях, какую сумму минимум должен получать тот или иной специалист, а я отвечу, сколько МРОТ распорядился выделить)

Комментарии открыты Открыть/Комментировать

2022-12-09 08:02:20 ТРАНСКРИБАЦИЯ – ЧТО ЭТО ЗА ЗВЕРЬ ТАКОЙ?

Наше время насыщено техническими девайсами, которые облегчают жизнь.

Лекции в институте можно записать на диктофон.

Совещание - не фиксировать на листочке, а воспользоваться аудиозаписью.

Но без печатного текста все-таки не обойтись: на его основе можно контролировать работу, можно переупаковать контент и так далее…

Вот тут и появляется транскрибация - процесс расшифровки аудиозаписи в текстовый формат.

Обычно эта работа происходит так: транскрибатор прослушивает запись небольшими фрагментами, которые может запомнить, и переносит их на бумагу. Прослушал одно-два предложения. Поставил на паузу. Напечатал. Иногда приходится возвращаться на несколько секунд назад и слушать повторно. Это довольно кропотливая и монотонная работа.

Транскрибация бывает  двух видов:

➊ Полностью ручная
➋ Полуавтоматическая

Ручная транскрибация даёт наилучшее качество, так как выполняется человеком,  но это довольно трудоёмкое занятие.

ВАЖНО:  Расшифровка 1 часа аудио занимает примерно 3-3,5 часа, если качество звука хорошее. Стоит эта услуга от 25р. за 1 минуту исходной записи.

В помощь фрилансеру приходят программы, которые облегчают ему работу. Но нет ни одной, в которую можно было бы загрузить запись, а на выходе получить готовый текст, не требующий ручной коррекции.

Какие же есть варианты?

Голосовой ввод - получается быстрее, особенно если у вас средняя скорость набора текста.

Подходит здесь Google Docs можно включить микрофон, чтобы перевести речь в письменный формат. Нажмите Ctrl+Shift+S или выберите опцию «Голосовой набор» в разделе «Инструменты».

Программы помощники - объединяют в одном интерфейсе аудиодорожку и простой текстовый редактор.

Бесплатные или имеющие пробный период – oTranscribe, Lossplay, Voco, 
Speechpad. 

Платные – Transcriber Pro, 
Express Scribe.

Программы автоматической расшифровки

Они платные и очень придирчивы к качеству записи, плохо работают, если говорят несколько человек или есть шумы.

Например:
Transcription Panda, GoTranscript, Rev.

Для айфонов и айпадов
Dragon Dictation.

Ловите лайфаки для новичков

Попросите образец записи для оценки качества аудио;
Уточните, как будет использоваться запись;
ㄴ Расшифровка для статьи подразумевает лёгкую редактуру: убираются слова паразиты, повторы. А вот расшифровка для суда требует дословной транскрибации.
Сделайте скорость воспроизведения меньше стандартной, а также используйте наушники;
Используйте горячие клавиши и автозамену, это экономит время;
Аккуратно оформляйте итоговый файл — это залог повторных заказов.

Теперь, зная так много о транскрибации, смело берём такие задания и уверенно пользуемся всеми полученными сервисами Открыть/Комментировать

2022-12-07 22:12:57 ЧТО ДАЕТ СИЛ МНЕ РАСТИ ИЛИ КАК ВЫЛЕЗТИ ИЗ КОКОНА?

Если положить мою жизнь на шкалу, я сейчас на такой отметке, когда до цели "удаленная работа" дошла и пора ставить планы дальше.

Для роста мне понадобилась новая точка достижения, ради которой я захочу трудится в ближайшем будущем.

Я с провинции и всегда мечтала купить квартиру в столице. Дочка растёт, скоро поступать в ВУЗ. Почему бы и нет?

Покупка квартиры в новостройке - это ещё инвестиция, на которой можно неплохо заработать даже без знания финансовых инструментов.

Квартиру в строящемся доме можно купить на 20–30% дешевле, чем на вторичном рынке, а затем выгодно продать.

Пока мониторила рынок, стала - бакалавром новостройковедения!

Неплохо понимаю особенности новых жилых комплексов, но иногда могу и запутаться в этих шумоизоляциях, паркингах и инфраструктурах)

Больше всего мне приглянулся ЖК "Зорге 9"!

Не потому, что до конца ноября есть возможность выгодно купить недвижимость в престижной локации

А потому, что

Роскошно!
Престижно!
Выгодно!

Это не просто квартирка, а целые апартаменты бизнес-класса. Эстетика гранд-отелей – жизнь, как в кино!

Позарилась я и на это:

Рядом парк Березовая роща для прогулок и активного отдыха;
В двух шагах от дома лучшие кинотеатры Москвы;
Крупнейший ТРЦ «Авиапарк» в 5 минутах ходьбы и ТЦ «Хорошо»;
Развитая инфраструктура для работы, учебы, жизни и отдыха в шаговой доступности;
Садовое кольцо в 30 минутах езды на автомобиле;
И вишенка на торте - фитнес-зал, бассейн, СПА не выходя из дома – достаточно спуститься на лифте в цокольный этаж!

А лучше самим посмотреть на этот московский Нью-Йорк!

Переходите по ссылке и бронируйте апартаменты с самым роскошным видом на Москву со скидкой 30 ! Открыть/Комментировать

2022-12-07 15:20:22 Открыть/Комментировать