To win or to beat? В чём же разница между двумя глаголами | linguist's diary 🤎 | nastya
To win or to beat?
В чём же разница между двумя глаголами, которые, по сути, обозначают одно и то же – побеждать?
А дело вот в чём:
To win обозначает, что мы выиграли в ЧЁМ-ТО, или ЧТО-ТО:
F.ex: I'm going to win the tennis match next week – Я планирую выиграть теннисный матч на следующей неделе.
To beat же, в свою очередь, обозначает, что мы победили КОГО-ТО, обыграли:
F.ex: I beat my brother at chess – Я обыграла своего брата в шахматы.