помогите объяснить русское слово на английском у нас есть м | kakrodnoy | школа английского

помогите объяснить русское слово на английском

у нас есть много выражений, прямых аналогов которым нет в других языках. на разных сайтах как примеры предлагают слова вроде “тоска”, “пошлость” и “авось”. студенты часто просят перевести еще один вариант — слово всратый. наши полномочия на этом все, поэтому надеемся на вашу помощь.

даже reverso context по нему ничего толком не предлагает, хотя слово-то ходовое. особенно если вдруг захочется рассказать иностранцам, каким способом мы сейчас смотрим голливудские фильмы в кинотеатрах или покупаем новые игры.

короче, пишите в комментариях свои варианты, как иностранцу объяснить всратость. можно на русском, можно на английском, но чтобы иносказательно и смысл угадывался