Всем привет!) Сегодня я с вами хотел бы поговорить про англ | ITPadawanChannel

Всем привет!)

Сегодня я с вами хотел бы поговорить про английский язык. Не про его важность и пользу, думаю эти аспекты достаточно очевидны. Скорее разные способы его изучения и подходы к этому делу. А если ещё быть точнее, поделюсь своими наблюдениями на данный счёт.

Начнём с такого момента как - "Учить английский общий или выбрать курсы английского для айтишников?"

На мой взгляд, лучше учить общий английский и общий разговорный, чем зацикливать себя только на айтишной и около того тематике. Да, это поможет вам расширить тематический словарный запас. Но манёвренность ваша очень ограничена будет. Я часто замечал как люди, заточенные чисто под айтишную лексику, достаточно плохо говорят на бытовые и общие темы. Мне кажется это работает похожим образом как -
"учить лучше язык програмирования чистый или сразу перейти к фреймворку". По личному опыту говорю, что научившись, и взяв в оборот, базовые принципы ведения беседы и языковых конструкций, их потом легче масштабировать и перенести на любую тематику, чем идти от обратного.

Перейдём тогда к следующему моменту, плавно вытекающему из предыдущего - "Как быть с расширением айтишного лексикона?"
Здесь на самом деле далеко ходить не надо, учитывая, что большая часть терминологии, это англицизмы. То вам даже напрягаться не стоит, так как вы их будете использовать постоянно и значение слова отложиться в мозгу само собой. Самый банальный пример - девелопер, то есть разработчик по-русски, от слова develop - разрабатывать. Вот вам и новое слово в вашем словаре, которое вы можете использовать не только в рамках айти разговоров, но и в повседневной жизни, так как разрабатывать/развивать(to develop), можно и не только софт

Ещё одним полезным моим наблюдением является такая практика как использование разных речевых оборотов или синонимов в одной и той же ситуации.
К примеру, вам приходится время от времени говорить о том, что вы столкнулись с той или иной проблемой, или некой сложностью, и вы для этого используете одну и туже заготовленную фразу. Вот вам небольшой списочек того как можно об этом сказать, используя разные речевые обороты:
-There is a challenge
-I faced a puzzle
-A little obstacle
-There was a slight bump
Заметили, что говорите одними и теми же фразами, в одном и том же случае, пришли домой, нагуглили другие варианты, благо сейчас это легко делается, записали на видном месте, и в следующий раз используете другой оборот. Оглянуться не успеете, как вы уже подсознательно начнёте использовать новые слова.

Ну и последним советом будет на сегодня - "регулярная разговорная практика". Подход очевидный, но порой достаточно сложно осуществимый и к сожалению без которого, вывести уровень владения языком на высокий уровень не представляется возможным. К счастью сейчас очень много сервисов, которые предоставляют возможность, просто вести беседы на иностранном языке на любые темы, без нужды учить всеми ненавистные правила, и выполнения упражнений. К тому же отличный способ завести новые знакомства, расширить кругозор и познакомиться с новой культурой. Все они достаточно легко гуглятся, не хочу рекламировать :) Ну и про регулярность не забываем, в изучении любого дела, важна регулярность и методичность процесса, чтобы уровень владения вышел на подсознательный.

Вот так вот решил сегодня поделиться с вами некоторыми наблюдениями по поводу изучения языка. А сподвигло меня на это, то что по работе, приходится общаться с иностранными заказчиками, и очень часто они не являются носителями языка, и точно также его изучают. Соответственно, это порой создаёт недопонимания, разные трактовки и барьеры. А чтобы предотвращать это, необходимо постоянно совершенствовать уровень владения языком. Поэтому непросто так я сегодня с вами всем поделился