🙊Дибурятник🗣

2022-09-20 19:04:33
Шалом хаверим,
Сегодня я не смогу провести урок.
Приношу свои извинения.
Всем бриют!!! Много!! Открыть/Комментировать

2022-09-18 22:06:35 Вот наши сегодняшние новые слова и статья, которую я предлагаю вам для чтения.

נְווֵה оазис
סַדְנָא мастер класс, обуч.встречи
מוֹעֲדוֹן клуб
נָזִיר – נְזִירָה монах, монахиня
לִשְׁתוֹק молчать, заткнуться
שַׁתְקָן молчун
לִנְעוֹל закрыть на замок, запереть
מַנְעוּל замок
נְעִילָה מֶרְכָּזִית центральное запирание
לַחְגוֹר חֲגוֹרָה пристегнуть ремень безопасности
תָּא מִטְעָן багажник
מִטְעָן חַשְׁמַלִּי электрический заряд
פְּנִייַת פַּרְסָה разворот, U-turn
פַּרְסָה подкова
רְחוֹב לְלֹא מוֹצָא тупик

Статья о ребёнке, выпавшем из машины. Всё закончилось хорошо, барух ашем. Читайте, что бы вы смогли обсудить прочитанное на следующем уроке:

https://www.ynet.co.il/news/article/sjvkq3ezs#autoplay Открыть/Комментировать

2022-09-18 19:36:06 Хаверим, я знаю, что не выслала вам ничего после последнего урока. Прошу прощения.



Друзья !
Напоминаю, что у нас сегодня "Дибурятник"
Встречаемся в ZOOM в 20:00

Join Zoom Meeting - для входа в ЗУМ нажимаем ТУТ
Meeting ID: 451 805 8221
Passcode: DL250M
Открыть/Комментировать

2022-09-14 20:02:50 Техническая задержка
Через 2 мин начнем
Открыть/Комментировать

2022-09-13 21:34:50 Потрясающая Офра Хаза за 42 года своей жизни успела оставить неизгладимый след в истории страны и Израильской музыке, а её голос продолжает звучать до сих пор...
Вот её песня "אני פרחה" со словами, о которых мы говорили на уроке:



Открыть/Комментировать

2022-09-13 20:55:11 Заканчивая начатое предложение ))))):
.... а завтра мы продолжим разбор других слов с этим замечательным разнообразным и таким сленговым корнем!

Придумайте с глаголами по одному предложению, а завтра скажете их нам. Не стесняйтесь использовать и сленг


Пока что вот немного новинок:

לִשְׁמוֹעַ слушать, слышать
שָׁמַעְתִּי --- אֶשְׁמַע
אַשְׁמָתִי = אַשְׁמָה שֶׁלִּי моя вина
אַשְׁמָתְךָ = אַשְׁמָה שֶׁלְּךָ твоя вина
תוּכִּי попугай
פָּרָה פָּרָה = שְׁווָאִי שְׁווָאִי = לְאַט לְאַט = по тихонечку

לִפְרוֹק разгрузить, разрядить, выгружать
לְפָרֵק разбирать, расформировывать
לְהִתְפָּרֵק распадаться, разваливаться, расформировываться, оторваться Открыть/Комментировать

2022-09-11 09:10:44 Дибурятчики,

Сейчас у нас начало учебного года - תְחִילַת שְׁנַת הַלִימוּדִים
И у меня есть несколько родительских собраний - אַסֵפוֹת הוֹרִים, из за которых я буду вынуждена отменить наши уроки.

Пока что я отменяю урок сегодня, но и на завтра не могу его перенести, так как завтра у меня тоже родительские собрания - аж целых два подряд ))

Увидимся в йом шлиши!

Открыть/Комментировать

2022-09-07 23:31:06 Хаверим,
Высылаю вам сегодняшние новые слова и выражения. Приятного обучения:
בְּעִילוּם שֵׁם инкогнито
לְהָכִין готовить, подготовиться
לְהַלְחִין положить на музыку

צִיפִּיתִי – לְצַפּוֹת ל... ожидать
צַפִיתִי – לִצְפוֹת ב... видеть
לראות את смотреть

אַנִי מַחְזִיקָה מִמְךָ я считаю тебя крутым
אֲנִי מַחֲזִיקָה מְאוֹד מַהֲמוֹרָה שֶׁלָנוּ לַהִיסְטוֹרְיָה. הִיא מִקְצוֹעִית, שְׁנוּנָה (יֵשׁ לָה חוּשׁ הוּמוֹר) וְיוֹדַעַת לְהַחֲזִיק קָצָר כִּיתָה שְׁלֵמָה.

שָׁנוּן – שְׁנוּנָה остроумный/ая
לְפַרְגֵן לְ... выражать поддержку
אֲנִי מְפַרְגֶנֶת לָעוֹבֵד שֶׁלִי בְּבוֹנוּס שְׁנָתִי

לְהַחֲמִיא לְ... хвалить, делать комплименты
מִי לֹא אוֹהֵב מַחְמָאוֹת?
כָּל אֶחָד רוֹצֶה שֶׁיַחֲמִיאוּ לוֹ. Открыть/Комментировать

2022-09-05 20:48:14 И последнее, пункт номер 3

Дана Интернешнл - певица, выигравшая конкурс Евровидения в 1998 году с песней "Дива", а вот и сама песня, которую нашёл для нас Колумбус ))):



И слова к ней, если кого то вдруг заинтересует:

יֵשׁ אִשָּׁה גְּדוֹלָה מֵהַחַיִּים
יֵשׁ חוּשִׁים שֶׁיֵּשׁ רַק לָהּ
יֵשׁ קְסָמִים וְיֵשׁ יָמִים קָשִׁים
וּבְמָה שֶׁהִיא כֻּלָּהּ שֶׁלָּהּ

לְמַלְאָכִים דִּיוָה הִיא אִימְפֶּרְיָה
עַל הַבָּמָה דִּיוָה הִיא הִיסְטֶרְיָה
הִיא כֻּלָּהּ שִׁיר אַהֲבָה

וְיָוָה נָרִיעַ, וְיָוָה וִיקְטוֹרְיָה, אַפְרוֹדִיטֶה
וְיָוָה לְדִיוָה, וְיָוָה וִיקְטוֹרְיָה, קְלִיאוֹפַּטְרָה

יֵשׁ נָשִׁים, דְּמָעוֹת שֶׁל הַחַיִּים
הֵן יִשְּׂאוּ תְּפִלָּה לְלֹא מִלִּים

לְמַלְאָכִים דִּיוָה הִיא אִימְפֶּרְיָה
עַל הַבָּמָה דִּיוָה הִיא הִיסְטֶרְיָה
הִיא כֻּלָּהּ שִׁיר אַהֲבָה

וְיָוָה נָרִיעַ... Открыть/Комментировать

2022-09-05 20:41:33 Итак, друзья, что мы сегодня с вами имеем:

1. несколько новых слов, которые нам могут пригодиться
אֲהוּבִי мой любимый
אֲהוּבָתִי моя любимая
לְהַצְדִּיעַ отдавать честь
הַצְדָּעָה отдание чести
לְהַצִּיג представить (кого то кому то)
לְהַלְחִין положить на музыку
לְעוֹדֵד поддерживать, ободрять

2. песня которая фигурирует в статье и найденная на просторах YouTube Петром - песня, посвященная ИВРИТу
если кому то интересно, то в одном из комментариев есть все слова песни с огласовками:



продолжение следует .... Открыть/Комментировать