Продолжим рубрику 'далекие новости'. Пока система перевода m | Локализация игр

Продолжим рубрику "далекие новости".

Пока система перевода memoQ уходила из России, её большие любители, Lionbridge Gaming, обзавелись новой студией дубляжа и игровой локализации в Германии, mouse-power.

По заявлениям инициаторов сделки, по количеству игроков Германия занимает пятое место в мире и первое в Европе. Lionbridge, соответственно, стремится стать лидером в области аудиовизуального перевода в Германии. У них уже есть несколько студий звукозаписи в Германии, и "сила мыши" (извините) обеспечит им еще одну площадку для осуществления немецкой локализации.