​​НЕСКОЛЬКО ФРАЗ СО СЛОВОМ: BOCCA prendere una medicina p | Итальянский Дзен

​​НЕСКОЛЬКО ФРАЗ СО СЛОВОМ: BOCCA

prendere una medicina per bocca — принять лекарство внутрь
un farmaco da somministrare per bocca — лекарство, которое надо принимать вовнутрь

essere di bocca buona — быть непривередливым в еде, есть все, не иметь особых ограничений
è di bocca buona — он ест всё подряд (он непривередлив)

bocca inutile — лишний рот, дармоед

in bocca al lupo! — crepi (il lupo)! — ни пуха, ни пера! — к чёрту!

sono rimasto a bocca aperta — я разинул рот от удивления

non voleva dirlo, gli è scappato di bocca — он не хотел говорить, у него вырвалось (у него сорвалось с языка)

questa pizza fa venire l'acquolina in bocca — слюнки текут при виде этой пиццы

metter bocca — встревать в разговор, совать свой нос в чужие дела
mette bocca in ogni questione — она суёт нос повсюду
metter bocca in ogni cosa — везде совать свой нос