​​IL CALCIO - футбол Многие из вас знакомы с этим словом и | Итальянский Дзен

​​IL CALCIO - футбол

Многие из вас знакомы с этим словом и с уверенностью скажут что «il calcio» - это футбол, но также:

il calcio - пинок, удар ногой;
dare un calcio — пнуть ногой; (fig.) прогнать пинком под зад
dare un calcio nel sedere — наградить пинком под зад

il calcio - футбол
la partita di calcio — футбольный матч
la squadra di calcio — футбольная команда
il campionato di calcio — чемпионат по футболу

(sport. tiro) удар
il calcio di punizione — штрафной (удар)
il calcio d'angolo — угловой (удар)
il calcio di rigore — пенальти (одиннадцатиметровый штрафной удар)

dare un calcio alla fortuna — упустить своё счастье, упустить благоприятный случай, упустить свой шанс.

И еще одно интересное значение слова «il calcio» : кальций
gli alimenti ricchi di calcio – продукты, богатые кальцием