Наречие MICA может выступать в качестве отрицательной частиц | Итальянский язык / Italiano

Наречие MICA может выступать в качестве отрицательной частицы НЕ, либо усиливать отрицание во фразах:

Vieni qui, mica mordo! - Подойди, я же не кусаюсь!
Mica scherza quello lì! - Он вовсе не шутит!
Mica è scemo il ragazzo! - Не дурак же этот парень!
Stai bene? -Mica tanto! - Ты как? -Ничего хорошего!
Hai fatto? -Mica facile! - Сделал? -Не так-то это просто!
Non ti piacerà mica quello lì, vero? - Тебе же он совсем не нравится, правда?!
Questa pizza è troppo grossa, non possiamo mica mangiarla tutta. Эта пицца слишком большая, мы же не сможем съесть её целиком.
Mi hanno chiesto di finire il lavoro, ma non ci sono mica riuscito. Меня попросили завершить работу, но я не все-таки смог.
Mi sembri caldo: non avrai mica la febbre? Ты кажешься горячим, а не температура ли у тебя?
Mica male questo ristorante! - Это очень даже не плохой ресторан!

Обычно, если оно стоит после глагола, фраза начинается с отрицания. А если с самого слова mica, то без отрицания:
Я же не дура! ➔ Non sono mica scema! ➔ Mica sono scema!
Я же не глупый! ➔ Non sono mica stupido! ➔ Mica sono stupido!