2022-05-28 10:06:49
Продолжаю про феномен и эффект «остране́ния» – художественного приема, помогающего раскрыть и показать власть скрытых механизмов, сломать привычки и вывести зрителя «из автоматизма восприятия».
Термин введён литературоведом Виктором Шкловским в 1916 году. Сам Текст Шкловского и по сей день нисколько не утратил ни своего молодого напора, ни обаятельного нахальства.
В 1925 году Шкловский издал книгу «О теории прозы», в которой есть глава «Искусство как прием». Здесь Шкловский, после нескольких вступительных страниц, углублялся в наблюдения над человеческой психикой:
«Если мы станем разбираться в общих законах восприятия, то увидим, что, становясь привычными, действия делаются автоматическими. Так уходят, например, в среду бессознательно-автоматического все наши навыки; если кто вспомнит ощущение, которое он имел, держа в первый раз перо в руках или говоря в первый раз на чужом языке, и сравнит это ощущение с тем, которое он испытывает, проделывая это в десятитысячный раз, то согласится с нами. Процессом автоматизации объясняются законы нашей прозаической речи с ее недостроенной фразой и с ее полувыговоренным словом.
Масса бессознательных привычек столь велика, продолжал Шкловский, что «пропадает, в ничто вменяясь, жизнь. Автоматизация съедает вещи, платье, мебель, жену и страх войны».
Это был мой любимый кусок.
И вот тут Шкловский дает свое определение искусства:
«<…> для того, чтобы вернуть ощущение жизни, почувствовать вещи, для того, чтобы делать камень каменным, существует то, что называется искусством.
Целью искусства является дать ощущение вещи как видение, а не как узнавание; приемом искусства является прием «остранения» вещей и прием затрудненной формы, увеличивающий трудность и долготу восприятия, так как воспринимательный процесс в искусстве самоцелен и должен быть продлен;»
Примеры «остранения» берутся Шкловским по преимуществу из Толстого. Шкловский подчеркивает, что в повести Толстого «Холстомер» рассказ ведется от лица лошади и вещи остранены не нашим, а лошадиным их восприятием».
340 views07:06
И
