2023-03-12 10:50:42
Сегодня говорим о глаголе
sacar. Встречается часто и имеет кучу значений (больше 30-и согласно RAE). Разберем несколько основных.
1) доставать -
sacar cerveza de la nevera
2) вызволять -
sacar de la pobreza, sacar de la depresión
¿Cómo podemos sacar a nuestra empresa de la crisis financiera?
3) выигрывать (в игре или лотерее) -
sacar un premio de la lotería
¿Viste el concurso de cocina? La concursante argentina sacó el segundo premio.
4) добыть, заполучить, добиться -
sacar una nota, sacar un empleo
Si quieres aprobar el examen, necesitas sacar una buena nota.
5) получить документ -
sacar el carnet de conducir, el carnet de identidad, etc.
Mi hermana mayor sacó el carnet de identidad cuando cumplió 18 años.
6) купить (билет) -
sacar una entrada para el concierto.
¿Dónde puedo sacar las entradas para el partido de fútbol?
7) сделать фото -
sacar una foto
¿Puedes sacarme una foto con tu celular, por favor?
8) создать, изобрести -
sacar un invento, sacar una novela
El cantante sacó una nueva canción que se ha vuelto muy popular en las redes sociales.
El inventor sacó un dispositivo que mejora la calidad del aire en interiores.
Несколько устойчивых выражений с глаголом
sacar
sacar de apuros - выручать
Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa y no tenía efectivo, pero mi compañero de trabajo me sacó de apuros y me prestó dinero para comprar el almuerzo.
sacar de quicio - бесить, раздражать, выводить из себя
Si no me dejas en paz, vas a sacarme de quicio.
sacar los colores - вогнать в краску
Mi madre siempre me saca los colores cuando me ve con ropa sucia o desordenado, me hace sentir muy mal.
Ahora practica
sacando tus propios ejemplos con estas frases en los comentarios
25 views07:50
E
