Nollaig Na mBan 6 января, на двенадцатый день после Рождеств | Ирландия, которая отдельная страна

Nollaig Na mBan

6 января, на двенадцатый день после Рождества (12th Day of Christmas) в Ирландии отмечают Nollaig Na mBan [нолик на ман] — Little Christmas или Women Christmas.

Исторически в этот день женщинам наконец давали вздохнуть после всех рождественских приготовлений, гендерные роли переворачивались (на один день ), женщинам давали «отдых», пока мужчины выполняли все работы по дому.

Также некоторые семьи считают этот день последним когда можно/нужно держать дома ёлку. Завтра все, возвращаемся к обычной жизни.

Но только не я! У меня ещё завтра православное Рождество, а 13 января Старый Новый год — короче ёлку я опять в феврале убирать буду, хоть бы recycling centre ещё принимали её. Примерно в середине февраля лавочка прикрывается и единственный способ избавиться от ёлки — пустить ее на дрова в камин. Очень романтично не правда ли.

На местном радио RTÉ Radio 1 сделали пятиминутный ролик про традиции на Женское Рождество, послушайте если вы можете на английском.

https://www.rte.ie/radio/radio1/clips/21488511/

#культура

P.S. Включила на канале реакции, используйте на здоровье!