Тулонские мидии

2020-10-05 21:01:38 ​​​​Корреспонденция, которую я люблю

Я уже писала, что французы не видят жизни без бумажных писем, они знают или хранят домашний адрес всех своих друзей и родственников, получают письма из банков, префектур, ГАИ, больниц. Получают письма с фотографиями, штрафами, выписками, паролями от онлайн кабинетов. И иногда, слишком редко, чеки!

Сегодня и мы получили такое письмо, которое приятно радует плотностью бумаги и суммой. 175 евро премии за нашу энергетическую эффективность!

А все потому, что мы установили кондиционеры летом и рассказали об этом компании, которая занимается энергетической модернизацией страны.
Она поощряет французов пользоваться более новой техникой.

Эффективность нашей покупки состоит в том, что кондеи мы можем использовать и для обогрева, то есть мы не будем пользоваться старой централизованной системой обогрева (такой тщедушной, что с октября я уже сижу в носках с оленями и свитере Пера Ноэля , представляю себя в альпийском шалле).

Короче, спасибо Quelle Énergie, а мы в ресторан на премию! Открыть/Комментировать

2020-09-27 15:25:06 ​​Тулонцы надели куртки, а значит время для посещений книжных, кафе и кинотеатров.

В книжном приятной находкой на кассе оказался Пушкин. С пиковой дамой мы обменялись поклонами, муж её уже читал, поэтому оставили её для просвещения какого-нибудь другого француза.

Ну а от французских знакомых и друзей чаще всего я слышу про Достоевского, Толстого и Булгакова. Немного более увлеченные русской культурой упоминают ещё и Чехова.

Сердце наливается гордостью за родство с этими писателями. Хотя, чувство это довольно спорное - нельзя сказать, чтобы кому-то из них я лично помогала писать или была хоть как-то причастна Открыть/Комментировать

2020-09-21 19:07:11 ​​Мэр в своём замке

- Добро пожаловать, дорогие гости! Вы сейчас в замке, который был в свое время и замком семьи ля Фонтэн, и психической лечебницей, и общежитием, и источником камней до того момента, как превратился наконец-то в администрацию нашего многоуважаемого мэра, - приветствует нас очередной служащий мэрии в новом кабинете.

- Это отдел коммуникации.

- Это отдел приёма граждан.

- Это архив.

- Это зал бракосочетания.

- А это кабинет мэра.

Я с любопытством оглядываюсь, неужели нас и правда пригласят в кабинет мэра, да ещё и с мэром там сидящим?

- Проходите, проходите, - лениво протягивает мужчина в чёрной рубашке, которая проглотила шею, благо щёки надёжно показывают статус мэра Solliés-Pont.

- Ну что, вы находитесь в замке, который когда-то был психлечебницей, общежитием и вот теперь...- мэр отрепетировано делает паузу.

- Благодаря усилиям доктора мэра, - вторит ему худая пожилая женщина, сидящая напротив.

- Превратился в администрацию города, - завершает свою речь, мечтательно оглядывая потолок, месье мэр.

Я вижу в отражении огромного зеркала за мэром карикатуры на замок в виде лечебницы и общежития.

Справа за нами наблюдает Макрон на стене.

- Вы откуда, господа? - задаёт так же лениво вопросы мэр.
- Тулон.
- Йер.
- Что, никого из нашего города что ли? Тогда Вы свободны, - неспешно шутит он и вызывает едва - едва подрагивание кончиков глаз вместо улыбок, улыбки все равно под масками.
- Это они хотят у Вас все скопировать, месье мэр, - в пустоту говорит женщина.
- Мэр у нас ещё и доктор, между прочим, - добавляет она весу и так увесистому мэру.

После короткого разговора с мэром, мы идём дальше по кабинетам замка, я делаю несколько фотографий и размышляю вслух.

- Круто, что у Вас можно на день чествования наследия страны даже вот к мэру заявиться в кабинет. Я так сложно себе это представляю у нас, - смотрю выжидательно на супруга и его друга. Они молчат.

- Хотя мэры у вас прямо таки похожи на наших, я вам скажу, и свита тут при нем, и щёки, и документы разложил на столе. Одно нужно уточнить - ворует у города?

- Ну, скажем так, скорее всего находит возможности, как улучшить свое материальное благосостояние, - мягко замечает друг мужа.

- Особенно здесь, на юге, - добавляет муж.

Ну не удивительно ли, как мы все-таки похожи? Открыть/Комментировать

2020-09-14 20:00:26 ​​Дуолинго продолжает забавлять меня своими фразами.

А вас? Открыть/Комментировать

2020-09-10 18:53:02 ​​​​Заметка дня

Вашему вниманию представляю сосну, растущую в Тулоне, под названием "сосна - зонтик от солнца".

Именно от солнца, заметим. От дождя в Тулоне зонтики особо не нужны Открыть/Комментировать

2020-09-05 14:40:52 ​​Сентябрь. Утро только задается, едва-едва золотеет и розовеет небо, готовится встречать солнце. Венские булочники спешат в свои пекарни, чтобы оккупированный, отчаявшийся город смог получить свою долю тепла и надежды вместе со свежим утренним хлебом.

Что видят они за крепостными стенами? Восходящее солнце разрезается красными флагами, на которых нарисованы три белые луны, и еще три белые луны, и еще три белые луны. Лагерю Османской империи, оккупировавшей Вену, нет конца.

Османцы пьют кофе и даже не подозревают, что скоро подоспеют союзные польские войска на подмогу Вене, а крымский хан, молдавский и валахский князья проигнорируют его появление, потому что османцы им не милы, а с татарами вообще уважительнее говорить надо.

Короче, 12 сентября 1683 года выжившие османцы побросают свой кофе и верблюдов, спасаясь. Немного позже венские пекари, оклемавшись, создадут новую выпечку в честь победы над османцами – в форме полумесяца – «венский рогалик». Ее, кстати, начнут подавать с оставшимся османским кофе, чтобы заесть неприятную кофейную горечь.

А еще позже, Мария-Антуанетта по одной версии или венский пекарь Август Цанг, открывший пекарню во Франции, познакомят французов с венским рогаликом, который получит название «круассан» - с французского «полумесяц». Мне лично ближе версия с Марией-Антуанеттой, которая заставила французских поваров печь ее любимый венский рогалик, но Цанга тоже обижать не будем.

Вот такая история, давно обещала рассказать, еще когда про бриошь в Италии заикалась, ловите! Открыть/Комментировать

2020-09-03 20:55:34 ​​Лето снова решило окончиться, туристы поспешили по домам, ласточки пропали... нет, что это я.

Мы на пляже Йера и об осени напоминает пустой и чистый пляж, а ещё перелетные фламинго, шучу, конечно, улетать они не собираются

Их заснять не получилось, потому что я была в прохладной воде.

Фламинго любят Йер за солёные озера и фламинговые закаты, может это даже они пошалили с цветами.

В любом случае, я соскучилась по вашим реакциям, буду писать чаще Открыть/Комментировать