Сделала для вас актуальную подборочку Stuck in a rut - застр | Алёна Судник 🇬🇧

Сделала для вас актуальную подборочку

Stuck in a rut - застрять в рутине; быть застрятым в одном и том же без изменений. Пример: "I feel like I'm stuck in a rut with my job. I do the same thing every day and it's getting boring."

Going through the motions - проходить через движения; делать что-то механически и без настоящей энергии или интереса. Пример: "I've been going through the motions at work lately. I'm just not as motivated as I used to be."

Groundhog Day - день сурка; ситуация, когда все повторяется снова и снова, как в фильме "День сурка". Пример: "Every day feels like Groundhog Day at this job. I need to find something new and exciting to do."

Caught in a treadmill - попасть в беговую дорожку; быть в цикле, который невозможно остановить. Пример: "I feel like I'm caught in a treadmill with my responsibilities at home. There's always something that needs to be done and it never ends."

Locked into a pattern - застрять в образце; делать одно и то же каждый раз без изменений. Пример: "I feel like I'm locked into a pattern with my relationships. I always date the same type of person and it never works out."