>
Часть 2 Если конструкция с (으)면 иногда переводится как «когда», то как понять, в каком случае использовать её, а в каком ㄹ/을 때? Нашла ответ на hinative. Цитирую:
~을 때 : 무언가를 하고 있을 때 써요. while doing something. Like : 밥먹을 때 핸드폰 하지 마. (Don't play on your phone while having food)
~으면: When
Like : 집에 도착하면 전화해.
(Call me when you are home.)
В дополнение к картинке с грамматикой 냐고 прикрепляю большую статью с таблицей по теме «Косвенная речь» (я отправляла её, когда делала разбор по фрагменту из дорамы «Последняя миссия ангела: Любовь»).
https://koreasimple.com/kosvenaya-rech/
Берегите себя!
#грамматика_innafory #aneko_innafory
