Прогрессивная Сербия

2022-05-16 22:53:58 Центробанк повысил лимит долларовых переводов для физлиц за границу

Теперь в месяц можно переводить до $50 тысяч долларов вместо прежних $10 тысяч. Правила распространяются на российских резидентов и продлятся до 30 сентября 2022 года.

В марте лимит был установлен на уровне $5 тысяч в месяц Открыть/Комментировать

2022-05-16 18:38:02

СУПЕР ЭКСКЛЮЗИВ НА КАНАЛЕ! Не поскупитесь на "лайки" Открыть/Комментировать

2022-05-14 22:43:00 Констракта — певица из Сербии на Евровидении. Какой подтекст в ее песнях и что необычного в победе в национальном конкурсе
#концерт #культура #Сербия #музыка

Наше внимание к выступлению от Сербии, в этом году, обратила подруга новосаджанка. Не смотря на то, что мы без понятия что происходит на этом конкурсе, полученная информация заинтересовала.

"In corpore sano" — нетипичная песня для Евровидения, сразу же привлекла внимание сообщества. Помимо обсуждения в Сербии, Констракта попала в тренды на YouTube в: Германии, Швеции и Норвегии. Многие признаются, что им сложно понять о чем песня. Нашли и разобрали, для вас, несколько статей на сербском. Проблемы, описанные ниже, актуальны для местного региона.


Номер вдохновлен перформансом Марины Абрамович: «Искусство должно быть красивым, художник должен быть красивым» 1975 года. В ходе которого, художница повторяла слова: «Художник должен быть красивым, искусство должно быть красивым», без перерыва расчесывала волосы металлической щеткой, попеременно разными руками пока не испортила свои волосы.
Констракта моет руки на протяжении всего выступления, это действие — отсыл к COVID-19, с повсеместной одержимостью гигиеной во время пандемии.

Далее: Ана Констракта обращается к давлению на женщин-художников — «быть красивой», подобного нет у мужчин в Сербии.

Текст песни:
В чем секрет здоровых волос Меган Маркл?
В чем секрет?
…
Я думаю
Речь идет о глубоком увлажнении.
Скажи это
На коже и волосах все хорошо видно
Например, темные круги вокруг глаз.
Они указывают на проблемы с печенью.
Пятна вокруг губ, может, увеличенная селезенка?
Увеличенная селезенка нехороша, некрасива

За псевдо-здоровыми волосами Меган Маркл, за плохим состоянием кожи, за пятнами вокруг губ, скрываются проблемы со здоровьем. В песне многое повторяется, но слово «красивая» употреблено всего один раз, для описания…Селезенки. Внутреннего органа. В то время как: все, что видно на лице, описывается как связанное со здоровьем.

Обеспеченные люди, такие как Меган Маркл, не беспокоятся о медицинской страховке и могут посвятить себя качественному уходу за волосами.
Поскольку у авторки нет здравля-книжецы (медицинской страховки), она вынуждена сама анализировать, что могут означать те или иные симптомы. Когда она заболеет — ей не на что будет лечиться. Поэтому, певица делает все возможное, чтобы сохранить свое здоровье, изучая советы из журналов.

Однако: как бы вы ни заботились о физической красоте и здоровье, дух, может идти по другому пути. Констракта говорит нам об этом на латинском языке в последнем куплете песни:

Mens infirma in corpore sano
Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano.

Слабый дух в здоровом теле,
Грустная душа в здоровом теле,
Отчаянный разум в здоровом теле,
Испуганный разум в здоровом теле.

Одержимые здоровьем и мыслью, что оно полностью в нашей власти, мы остаемся в ловушке повторяющегося поведения: мыть руки и спрашивать, что мы делаем не так.

Многие сербы зациклены на своем внешнем виде, победа Констракты в национальном конкурсе вселяет надежду в сербское общество, которое, как оказалось, способно и готово к изменениям. Открыть/Комментировать

2022-05-13 00:12:46 Где идемо, Јован?!
#НовиСад #Белград #культура #гдеИдемо

Куда сходить на этой неделе? — Только лучшее.

БЕЛГРАД

Что: Beldocs festival
Где: Кинотеатры Белграда
Когда: 11-18 мая
Почём: 300-600 RSD
Ссылка: Программа фестиваля

В Белграде начался один из крупнейших Балканских фестивалей документального кино — Beldocs. Фестиваль включает 4 конкурсные программы, и 10 категорий вне конкурса. Команда фестиваля — противники цензуры в любом ее проявлении, что отражается на выборе программы.
Некоторые фильмы в рамках фестиваля можно посмотреть онлайн, купив доступ на сайте фестиваля.

От себя, хотим порекомендовать посмотреть следующие фильмы:
— F@ck This Job фильм рассказывает историю российского оппозиционного тв-канала Дождь. Приостановил свою работу 3 марта 2022, объяснив это невозможностью работы в условиях объявленной в России цензуры.
— Mariupolis на примере жизни в городе показывает последствия войны на Донбассе, столкновение мирного и военного в повседневной жизни. Фильм 2016 года литовского режиссера Мантаса Кведаравичюса. Умер в Мариуполе 2 апреля 2022 года, во время съемок следующего документального фильма.
— When Flowers Are Not Silent сюжет разворачивается вокруг событий в Белоруссии августа 2020 года. В центре сюжета – белорусские женщины, которые участвовали в протестах, выходили в цепи солидарности с цветами.
— Life of Ivanna фильм рассказывает о четырех годах жизни ненецкой семьи. Путь от суровых, но традиционных для них условий таймырской тундры, до мрачных будней в грязном уездном городе.
— Dreaming Walls фильм показывает как живут современные постояльцы одного из самых известных отелей Нью Йорка — Челси.


Что: 10-летие Уличной галлереи, выставка «9 жизней, один идиот»
Где: Ulična galerija
Когда: пятница, 13 мая, 20.00
Ссылка: Facebook

В пятницу 13-е, Уличная галлерея отмечает 10-летие и устраивает выставку Стефана Чирича. Рекомендуем заглянуть, если вас интересует современное балканское искусство и дизайн.


Что: HANDMADE FESTIVAL
Где: Dorćol Platz
Когда: суббота, 14 мая
Ссылка: Facebook

Фестиваль для интересующихся творчеством во всех проявлениях. Товары сделаны в ручную, мастерами и креаторами из Сербии.


Что: Wine jam — дегустация вин из Жупы
Гдe: Legat club Dedinje
Когда: суббота, 14 мая, 16.30-22.00
Почём: 1200 RSD + бокал в подарок
Ссылка: Facebook

В саду клуба Legat в Дединье, пройдет вечер дегустации вин небольших виноделен из Жупы (старейший винный регион Сербии, а вы что подумали?). Хорошее развлечение с музыкой и прекрасной атмосферой.


НОВЫЙ САД

Что: Театральный фестиваль Upad
Где: SKCNS Fabrika
Когда: 10-16 мая
Почём: 500 RSD
Ссылка: Facebook

Театральный фестиваль «Upad» создавался для популяризации театрального искусства среди молодежи. Программу составляли юные зрители. Спектакли из театров Белграда, Вршаца, Ирландии, Хорватии, Испании, Германии будут показываться каждый вечер до окончания фестиваля.
Бесплатный вход для школьников и студентов.


Что: Jazz night
Где: П Р О С Т О Р
Когда: пятница, 13 мая, 21.00
Почём: 300 RSD
Ссылка: Facebook

Теплый вечер у подножия Петроварадинской крепости под выступление фьюжн-джазз квартета Alt bags — идеальное начало выходных.


Что: концерт группы Popečitelji
Где: книжный магазин Bulevar books
Когда: суббота, 14 мая, 21.30
Почём: 600-800 RSD
Ссылка: Facebook

Интересуетесь балканским роком? Тогда это мероприятие для вас! Крагулевацкая группа с 28-летней историей выступает в Нови Саде впервые после пандемии. Группа много гастролирует по Сербии и Балканам, выступала на фестивалях в Польше, Италии, Франции, Австрии и Бельгии.


Что: Мероприятие для владельцев собак
Где: Лиманский парк
Когда: воскресенье, 15 мая, 16.00-19.00
Почём: Бесплатно
Ссылка: Facebook

В воскресенье в Лиманском парке вас ждут различные активности для вас и ваших четвероногих питомцев. Благотворительные розыгрыши, фотозона с реквизитом и общение с собаками, которые ищут дом. Открыть/Комментировать

2022-05-12 16:35:23 Косово решило подать заявку на вступление в Совет Европы. Сербия созывает заседание Совбеза

Президент Сербии Александр Вучич назначил на 13 мая заседание Совета национальной безопасности после объявления о том, что Косово подаст заявку на вступление в Совет Европы.

В четверг, 12 мая, правительство Косово одобрило инициативу о членстве республики в Совете Европы.

Это решение обязывает министерство иностранных дел Косова начать процедуры для вступления в СЕ.

"Этим шагом Приштина показала, что она нарушила Вашингтонское соглашение. Они жестоко растоптали его", - заявил Вучич журналистам в Белграде.

Соглашение о нормализации экономических отношений между Сербией и Косово было подписано 4 сентября 2020 года в Белом доме в присутствии тогдашнего президента США Дональда Трампа. Это соглашение было заключено сроком на один год.

"В наших силах не вступать в круг ненависти и не впадать в психоз конфликта, а дать твердый и решительный ответ ответственным, рациональным и серьезным образом", - сказал Вучич, но не объяснил, какими будут следующие шаги Сербии.

Косово провозгласило независимость от Сербии в 2008 году. Сербия, как и Россия, его независимость не признает. Косово, согласно сербской конституции, является частью Республики Сербия.

Россия была исключена из Совета Европы 16 марта этого года из-за агрессии против Украины. Две трети государств-членов организации признают независимость Косова.

Решения принимаются большинством голосов государств-членов, а значит, возможность вступления Косова в Совет Европы реальна.

Но для этого Косову еще предстоит присоединиться к нескольким важным международным организациям. Помимо того, что Косово не является членом Европейского союза, оно также не является членом Всемирной торговой организации, Международной организации уголовной полиции (Интерпол) и других.

Марко Протич, Сербская служба Би-би-си Открыть/Комментировать

2022-05-10 22:32:26 Концерт: Jessica Moss & Jerusalem in my Heart
#жизнь #Белград #Сербия #культура #концерт

Представляем первый концерт в Белграде, от наших друзей Connected Agency. Команда тех, кто делал лучший музыкальный фестиваль в России последнего времени — БОЛЬ.
Большая удача, что ребята выбрали именно Сербию для иммиграции.

Где: Drugstore Beograd
Что: Совместный концерт Jerusalem in my Heart & Jessica Moss
Когда: Суббота, 28 мая 2022, 19:00
Почём: EARLY BIRDS на 1 — 900 RSD, EARLY BIRDS для 2х — 1 200 RSD
Ссылка: Facebook
Послушать: Jessica Moss

Музыканты: одни из наиболее значимых представителей Монреальского экспериментального, пост-рок лейбла Constellation Records, известным по всему миру такими исполнителями, как Godspeed You! Black Emperor

Jessica Moss — скрипачка, композиторка, вокалистка и многое другое. Играла, почти, во всех культовых канадских группах 90-х, от Arcade Fire до пост-рок Silver Mt. Zion Memorial Orchestra. С 2014 года занимается сольной карьерой.

О проекте Jerusalem in my Heart — мы расскажем на следующей неделе. Открыть/Комментировать

2022-05-10 09:52:34 «До свидания!» —документальный фильм о русской иммиграции
#война #иммиграция #фильм

Сербский оппозиционный телеканал N1, выпустил документальный фильм о русских, кто приехал в Сербию с начала войны. Открыть/Комментировать

2022-05-09 16:58:20 Коливинг в Сремски Карловцах — ARKS22
#Сербия #жизнь #бененцы #жильё

Если вы: беженец/беженка, ищете тихую гавань и кажется, что вы не вытянете по деньгам — приезжайте в к нам хаб на: неделю, на месяц, на три. Передохните, осмотритесь, взгляните на ситуацию со стороны.

Поможем: купить билеты, встретим в аэропорту, дадим контакты нужных людей (как оформить счет, получить карту местного банка, получить ВНЖ, открыть ИП или ООО).

При аренде на месяц выходит около 300-350 евро с семьи (зависит от комнаты) + коммуналка (ок 50 евро зимой, 15 евро летом) и депозит (150 евро, возвращается при отъезде).

При аренде посуточно — выходит около 18 евро.

А коливинге свободно несколько комнат на май и июнь.

Важно: в стоимость не заложена чья либо прибыль, только расходы на уборку, стирку и централизованные закупки. Всё прозрачно, расскажу-покажу из чего складывается цена.

Кому актуально: пишите @ARKS_22 Открыть/Комментировать

2022-05-09 13:33:40 RAT I "BRAT" — Koja je tvoja crvena linija?
Война и «Брат» — где твоя красная линия?
#НовиСад #политика #протесты #русскийФашизм

В день победы над фашизмом: где Сербия находится в контексте русско-украинского конфликта? Может ли Сербия, как европейская страна, позволить роскошь оставаться в стороне и пропустить исторический момент, который определит мир в ближайшие десятилетия?

Можем ли мы отпраздновать день победы в память о жертвах Второй мировой, игнорируя жертв нынешней российско-украинской войны?

В день Европы, который отмечаем 9 мая, в память о создании сообщества европейских стран, готова Сербия противопоставить себя Европейскому союзу?

Как можно оправдать смерть тысяч мирных людей старой дружбой?

———

Движение нового оптимизма и гражданских инициатив приглашает вас на RAT I "BRAT" Tribune — где твоя красная линия?

Разговор состоится в Нови Саде, 9 мая, в День Европы и День победы над фашизмом в доме трудящихся "Светозар Маркович" (бульвар Михайло Пупина 24) в 18:00.

Разговор модерирует журналистка Марина Фратукан. Открыть/Комментировать

2022-05-07 16:06:11 Встречайте сайт «Открытый Белград»: для помощи иммигрантам из Украины и России

Мы уже рассказывали о том, что власти Белграда запустят сайт для помощи иммигрантам и беженцам из Восточной Европы. И сегодня это произошло, ура!

Сайт стал доступен на украинском, русском и английском языках. Он иногда виснет, видимо, из-за наплыва посетителей. С помощью сайта (а также гайдов и контактов на нём) можно узнать о том, как и где:

- получить бесплатную юридическую помощь;
- легализовать свой статус, оформить ВНЖ;
- подать документы на открытие компании;
- завести счет в местном банке;
- записать детей в школу или детский сад;
- получить медицинскую помощь для себя и домашних животных.

В приветственном сообщении на сайте сказано:

«Белград всегда был европейским городом с открытым сердцем. Город, который с радостью встречает и принимает всех людей, приезжающих. Белград – балканская столица, где люди, которые здесь работают, инвестируют, приезжают с туристическими визитами или путешествуют транзитом через нашу прекрасную Сербию, чувствуют себя как дома. <...>

Белград – город-космополит, для жителей которого не имеет значения, откуда человек, какой он национальности или религии, на каком языке говорит».

Перешлите это сообщение всем, кто нуждается в адаптации на новом месте.

Sonya Sabo | Жизнь в Сербии Открыть/Комментировать