Легенды иллюстрации

2021-11-26 20:33:40 И напоминаю, что завтра в 15.00 на Малой Ордынке, 18 в Домике Самоката я буду рассказывать о тихих книгах! Приходите, увидимся! Открыть/Комментировать

2021-11-26 20:32:04 Вынырнув из предвыставочного ража (мы вовсю готовимся к главному книжному событию года — выставке интеллектуальной литературы Non-Fiction), продолжу рассказывать о серии “Легенды иллюстрации”.

В 2020 году в “Самокате” вышла книжка “Супер обычный день” итальяно-фразцуской художницы Беатриче Алеманья. Она родилась в Болонье в 1973 году, средоточии книжной и иллюстраторской жизни в Италии, а живет в Париже. Беатриче — одна из самых известных иллюстраторов в мире сейчас, автор 24 книжек, художник для многих журналов и проектов, обладатель бесчисленных наград. Ее выставки проходили по всему миру, от Лиссабона до Токио.

Алеманья легко экспериментирует с разными техниками и материалами. В 2002 году она выпустила книжку “Моя любовь” о собаке, иллюстрации к которой она полностью вышила сама. Она тщательно подбирала ткани, нитки, пуговицы для создания эффекта нужной ей фактуры. На сайте художницы можно посмотреть несколько страниц из этого издания.

Часто Беатриче сама пишет тексты и сюжеты для своих книжек. Но иногда она иллюстрирует и классиков литературы. Так, например, в 2001 году она оформила небольшую сказку Джанни Родари “Один и семеро”, где есть любопытный разворот, посвященный Москве, и “Маленький бестиарий” Гийома Апполинера (а еще она иллюстрировала Олдоса Хаксли!). По мотивам “Прогулки рассеянного” все того же Джанни Родари она сняла небольшой мультфильм.

Во всем мире очень популярна история “Лев в Париже” о том, как сложно бывает найти свое место в мире. Книга получила множество призов, в том числе специальное упоминание жюри книжной ярмарки в Болонье. Алеманья сочетает коллаж с графическими техниками, что даже, некоторым образом, сближает ее с дадаистами и их формальными поисками. А то, чем Беатриче живет сейчас, можно видеть в ее Инстаграме

На русском языке пока вышла только одна книжка Беатриче. Понимая ценность и влиятельность художницы в Европе, мы сразу же включили ее в серию “Легенды иллюстрации”, потому что ее эксперименты и абсолютная смелость в выборе тем, мотивов и техник делает Алеманью одной из ключевых фигур в современной книжной иллюстрации.

Кстати, все книжки серии дополнены вкладышем-постером, в котором мы подробно рассказываем о вкладе художника, его биографии, истории создания книги, а для маленьких читателей подготовили задания на основе книги.

Скоро-скоро у нас выйдут еще две книжки Алеманьи! Не пропустите! А пока в честь Черной пятницы можете заказать “Супер обычный день” со скидкой в 25%!

#легендыиллюстрации
#лонгрид_по_пятницам Открыть/Комментировать

2021-11-26 20:28:14 Открыть/Комментировать

2021-11-24 18:07:47 Сегодня день анонсов!
Зову вас развиртуализироваться, познакомиться и поговорить про “тихие книги”. На канале я уже публиковала когда-то материал про сайлент буки, а потом он перерос в полноценную, но нескучную лекцию. Ведь чем хороши такие книжки? Тем что каждый человек в любом возрасте найдет там что-то для себя. Так что жду всех, и взрослых, и детей лет с 8! (а в конце мы даже немножко поиграем!)

Итак, суббота 27 ноября, 15 часов, Домик Самоката на Малой Ордынке, 18! Вход по регистрации и депозиту, который вы сможете обменять на книжку-открытку-стикер-или просто скидку.

Кстати! Наши друзья из “Картинок и разговоров” завели целый канал, посвященный Тихим книгам со всего света! Подписывайтесь, будем вместе любоваться!

#самокат_новости Открыть/Комментировать

2021-11-23 13:51:08 Ассоциация издателей качественной иллюстрированной книги DPICTUS опубликовала список лучших еще неизданных детских книжек со всего мира.

Ирина Балахонова, главный редактор “Самоката” — член жюри этого конкурса, все лето отсматривала и выбирала самые интересные и неординарные книжки-картинки, которые однажды, кто знает, будут изданы и в России.

А пока просто посмотрите на эту красоту и вдохновляйтесь!

Кстати, о “самокатовских” книжках, вошедших в список лучших опубликованных изданий по версии DPictus, я рассказывала тут.

#самокат_новости Открыть/Комментировать

2021-11-19 22:37:17 Я уже когда-то рассказывала, что наш канал обязан своим именем самокатовской серии “Легенды иллюстрации”, в которой выходят книжки лучших художников книги со всего мира.

Серия началась с двух книг выдающегося американо-итальянского дизайнера Лео Лионни — “Хамелеон” и “Пеццетино”, а буквально на днях появится новинка — “Синенький и желтенький” (еще успеваете оформить предзаказ со скидкой!). Все три книжки перевела Ольга Варшавер.

Лео Лионни (1910-1999) родился в Амстердаме, много лет жил и работал в Соединенных Штатах Америки, а в 1960 году вернулся в свою родную Италию. В США он построил довольно неплохую карьеру как дизайнер и оформитель. Он сотрудничал с журналом Fortune (В течение 12 лет Лионни был его арт-директором), работал в рекламе, в том числе по заказу автогигантов — Форда и Крайстлера. Имя Лионни включено в Зал славы выдающихся арт-директоров (Art Directors Club Hall of Fame).

В середине ХХ века многие художники пробовали себя на стыке рекламы и искусства. Лионни работал в соавторстве с молодым Энди Уорхоллом, Александром Кальдером, Уильямом де Кунингом и Фернаном Леже. В 1955 году Лионни оформил каталог одной из ключевых и значимых выставок фотографии “Род человеческий”, организованной великим Эдвардом Стайхеном в нью-йоркском Музее современного искусства.

С появлением внуков Лионни стал заниматься и детской иллюстрацией. В 1959 году вышла его первая книга для детей — “Синенький и желтенький” (о ней подробно я расскажу в другой раз). За последующие сорок лет Лионни создал более пятидесяти детских книжек. Основа творческого метода Лионни — коллаж и исследование возможностей цвета. Это сближает его с формальными поисками футуристов и кубистов начала века.

Вообще, художника увлекали разнообразные эксперименты. В середине 1970х Лионни публикует трактат “Параллельная ботаника”, где со всей скрупулезностью зарисовывает несуществующие растения и сопровождает их псевдонаучными энциклопедическими описаниями. В какой-то степени, это современный ответ не только средневековым бестиариям и гербариям (включая таинственный “Манускрипт Войнича”), но и пост-модернистским мистификациям, вроде Кодекса Серафини.

Лео Лионни получил множество премий в области как дизайна и рекламы, так и детской книжной иллюстрации, в том числе, Lewis Carroll Shelf Award, которая присуждается книгам, достойным занять место на полке рядом с “Алисой в стране чудес”, и четыре медали Кальдекотта.

#лонгрид_по_пятницам
#легендыиллюстрации Открыть/Комментировать

2021-11-19 22:35:02 Открыть/Комментировать

2021-11-17 21:52:49 А в понедельник 22 ноября в 19 часов художница Татьяна Иванкова, автор иллюстраций ко второму изданию романа Сильваны Гондольфи “Альдабра. Черепаха, которая любила Шекспира” расскажет о сложном выборе художника.

Клише в иллюстрации. Что в этом плохого и как избегать банальностей? Как создать узнаваемый и оригинальный образ без общих мест?

В искусстве и массовой культуре есть множество избитых мотивов. И когда художнику заказывают в очередной раз нарисовать Париж, Венецию или просто влюбленную пару, задача многократно усложняется — как избежать банальностей и создать по-настоящему запоминающийся, оригинальный, но узнаваемый образ.

Действие романа Сильваны Гондольфи происходит в Венеции — одном из самых популярных и вдохновляющих городов мира. Татьяна нашла свой собственный подход к изображению Лагуны и знает, как обойти клише и банальности.

Вход свободный по предварительной регистрации.

#самокат_новости Открыть/Комментировать

2021-11-17 21:51:07 Открыть/Комментировать

2021-11-17 21:50:14 В “Самокате” мы часто устраиваем встречи и мастер-классы с художниками. Расскажу о ближайших планах.

В воскресенье ждем взрослых, подростков и детей от 8 лет создавать собственный настоящий мультфильм по тихой книге Александра Шатохина “Голубая машинка”.

Прелесть книги без слов в том, что каждый может стать автором ее текста и придумать свой собственный сюжет. А на нашем мастер-классе еще и воплотить его в мультипликационной форме. Чтобы Наталья Жабровская, ведущая занятия, смогла уделить время каждому участнику, мы сможем принять лишь 8 человек. Зато за три часа мастер-класса они под пристальным вниманием профессионала создадут свою уникальную анимацию.

Купить билет можно на нашем сайте. Начало в 15.00.

#самокат_новости Открыть/Комментировать