IKOTIKA блог

2022-09-01 12:05:44 Я на патреоні спробував записати щось накшталт подкасту. Якщо вам цікаво наскільки жахлива в мене розмовна українська і чи зможете ви після цього спати вночі, ось посилання:

https://www.patreon.com/posts/podkast-01-locke-71352391

Я там обговорюю серіал «Ключі дома Локків». І обов’язково напишіть якийсь жарт про Локі від Марвел)) Открыть/Комментировать

2022-08-29 18:39:23 Ми з друзями нещодавно обговорювали те, що зараз стало набагато легше перейти на українську.

Я пам’ятаю ті часи, коли в нас навіть в кіно були російські дубляжі, коли телеканали робили власні російські переклади, реклама по телевізору була російською, російська лунала усюди. Я ще з підліткового віку декілька разів намагався перейти на українську мову, бо мені подобалося, бо я захоплювався культурою, але кожен раз мене вистачало максимум на тиждень. Бо одразу все оточення починає на тебе косо дивитись, бо усі тобі кажуть «гаварітє на нармальном язикє», бо все навколо російською мовою і тобі в голові постійно треба перекладати. Словом «важко».

Пам’ятаю, як ми з другом перевели у школі змінили в телефоні мову і приколювалися, що так ти натискаєш «окей», а так «доообре», що так в тебе «галєрєя», а так «світлииини», тощо.

Проте зараз перейти стало набагато легше, коли все офіційне українською, коли ти чуєш українську по радіо, у крамниці, у державній установі, усюди, за собою я почав помічати, що я вже думаю українською, і мені часом буває важко згадати якесь слово російською, хоч я спілкувався нею все життя. Так, і досі є проблеми з тим, що коли мова заходить за технічну документацію, чи коли тобі треба знайти якесь не дуже популярне кіно чи серіал, то ймовірність, що є український переклад дуже низька, тож є незручності. Проте зараз активізувалась така кількість народу, стільки зараз людей, що робили російською, почали робити українською, що я в захваті. Можливо ми оцю прірву нестачі українського швидко подолаємо. Я зараз, якщо щось і дивлюсь, то намагаюсь дивитись українською, щоб не перемикатись назад, щоб закріплювати, десь вчитись, десь запам’ятовувати. І я відчуваю, що мені дуже хочеться долучитися до цього руху і також комусь допомагати українізуватися.

Якщо що, я вже почав робити відео українською, я вже спілкувався зі спонсорами каналу про зміни у форматі моєї праці і вони підказали дуже цінні речі. Мені дуже шкода, що все це не виходить так швидко, як хотілося б, проте робота потроху йде) Открыть/Комментировать

2022-08-04 19:37:50 Знаєте, є окреме задоволення порівнювати перші скетчі та фінальну роботу))) Доречі, як виявилося, навіть не усі спонсори знають, що після титрів завжди теж є сцени) Открыть/Комментировать

2022-08-02 13:06:20 Новий огляд "Стосутінків" вже на каналі. Налітай) Открыть/Комментировать

2022-07-30 14:37:28 Викладав огляд "Сутінків" для спонсорів та помітив, що у налаштуваннях відео на ютуб зїявилася нова позначка. Очманіти, от до чого люди доходять.

До речі, так, якщо ви вже задонатили на ЗСУ, волонтерам, у вас ще залишились зайві гроші і уривається терпець, хочеться подивитись огляд третіх «Сутінків» - можете стати спонсором каналу. Просто повідомляю. Открыть/Комментировать

2022-07-27 13:37:55 Щойно побачив, дуже гарні пісня та кліп. Вони так добре передають те, що ми усі відчуваємо...



Открыть/Комментировать

2022-07-25 14:01:15 Зайшов на ютуб, подивитись скільки саме перезаливів Открыть/Комментировать

2022-07-25 14:00:30 Емм... а що відбувається? Мені от щойно написали на пошту, що виявляється коїться безлад. Купа перезаливів, якісь статті пишуть. Я що, тепер знаменитість?) Открыть/Комментировать

2022-07-25 11:42:06 Так, ну що, мій відос завірусився серед українців, ви мені понаприсилали, що його запостили багато каналів з величезною аудиторією. Навіть ТСН, що нефіга собі, я в дитинстві бачив їх по телеку, вони, виявилося, ще існують. Дехто навіть статтю випустив, де каже, що в мене шалені перегляди, їх аж "десятки"))) такий крінж, чесно кажучи))) можете мене привітати, виявляється у мене є студія)))

І звісно що я бовдур, не ставив ніяких вотермарків, а тг канали не вказували джерело, і всі ці сотні тисяч переглядів не привели українців до мене на ютуб. Тобто на даний момент, на ютубі в коментарях росіяни "розводять зраду", що відео частково українською. А наступний ролик буде російською, і "зраду розганяти" будуть вже українці))) тому я вже готуються))

Та відео подивилося багато людей, і багато кому воно сподобалося)) я вважаю, що головної мети я дістався. Є велике бажання зробити ще щось подібне, але в мене поки немає гарних ідей, а в художників часу. І не факт що я найближчим часом не буду надто зайнятим. Открыть/Комментировать

2022-06-12 19:12:31 Найсмішніше у ситуації с "бєндеровцами", що росіяни і гадки не мають, хто це такий. Просто бабайка. Треба їм говорити, що це Антоніо Бандера. Открыть/Комментировать