Лично Тане Сотниковой, ака Анне Берсеневой, лично от меня боль | Игра слов

Лично Тане Сотниковой, ака Анне Берсеневой, лично от меня большое спасибо. И почему эту грамматическую конструкцию называют безличной?