여러분, 안녕하세요~ Наверняка каждый из вас хоть раз слышал ф | Корея и корейский язык

여러분, 안녕하세요~

Наверняка каждый из вас хоть раз слышал фразу 사랑해 «Саранхэ» в дорамах. Сегодня мы с вами поговорим о романтичном и нежном: Свидания в Южной Корее

Обычно, корейцы начинают встречаться гораздо позже, чем западная молодежь, для которой нормально вступать в отношения в старшей школе. Разница в том, что корейская старшая школа – тяжелое и нервное время. Так что школьникам некогда бегать на свидания, не говоря уже о личном времени.

Всего в Корее есть три вида свиданий: 미팅 «Митин», 소개팅 «Согэтхин» и 선 «Сон». Чем же они отличаются?

미팅 (от англ. meeting – встреча) – это групповое свидание вслепую: равное количество мальчиков и девочек встречаются где-нибудь в кафе, знакомятся, играют в игры, выпивают, веселятся. Такие встречи наиболее популярны у студентов лет в двадцать.

소개팅 (미팅 + 소개 «Согэ», что переводится как «представление» или «представлять») – свидание вслепую, организованное для пары их общими знакомыми. Положиться на друзей или коллег в поиске потенциального партнера – обычная практика. Встречаясь таким способом, более вероятно встретить человека, потенциально подходящего по каким-либо важным для вас параметрам. К тому же, это проще и безопаснее :)

선 – это свидание вслепую, инициаторами которого являются уже родители. Это более «серьезное» свидание, конечной целью которого обычно является свадьба.

А вы сходили бы?
#여가